煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家是出自《泊秦淮》中的一句話，作者是唐代的杜牧。煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家的下一句是商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花。
煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家的意思是：
翻譯含義1：迷離的月色下，輕煙籠罩寒水、白沙，夜晚船只停泊在秦淮邊靠近岸上的酒家。
翻譯含義2：首句中的“月、水”，和第二句的“夜泊秦淮”是相關(guān)聯(lián)的，所以讀完第一句，再讀“夜泊秦淮近酒家”，就顯得很自然。但如果就詩人的活動來講，該是先有“夜泊秦淮”，方能見到“煙籠寒水月籠沙”的景色。
翻譯含義3：第一句就是不同凡響的，那兩個“籠”字就很引人注目。煙、水、月、沙四者，被兩個“籠”字和諧地溶合在一起，繪成一幅極其淡雅的水邊夜色。
考動力為您提供多個煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家含義翻譯供您參考！
煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家出處《泊秦淮》全文如下：
泊秦淮
【作者】杜牧【朝代】唐代
煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花。
長安一片月，萬戶搗衣聲是出自《子夜吳歌·秋歌》中的一句話，作者是唐代的李白。長安一片月，萬戶搗衣聲的下一句是秋風(fēng)吹不盡，總是玉關(guān)情。長安一片月，萬戶搗衣聲的意思是：翻譯含義1：秋月皎潔長安城一片光明，家家戶戶傳來搗衣聲。翻譯含義2：月色如銀的京城，表面上一片平靜，但搗衣聲中卻蘊(yùn)含著千家萬戶的痛苦。
床前明月光，疑是地上霜是出自《靜夜思》中的一句話，作者是。床前明月光，疑是地上霜下一句是舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。床前明月光，疑是地上霜的意思是：翻譯含義1：明亮的月光灑在窗戶紙上，好像地上泛起了一層白霜。翻譯含義2：我抬起頭來，看那天窗外空中的明月，不由得低頭沉思，想起遠(yuǎn)方的家鄉(xiāng)。翻譯含義3：寫詩
高林弄?dú)堈眨眚杵嗲惺浅鲎浴队窬┣铩熕煛分械囊痪湓?，作者是宋代的周密。高林弄?dú)堈?，晚蜩凄切的下一句是碧碪度韻，銀床飄葉。高林弄?dú)堈?，晚蜩凄切的意思是：翻譯含義1：畫角聲中吹來陣陣寒意，搗衣砧敲出閨婦的相思之切。翻譯含義2：“高林”、“晚蜩”二句，一寫目見，一寫耳聞。寓情于景，境殊依黯。翻譯含義
2024年重慶市物理類600分能上的本科大學(xué)有哪些
中國最厲害的五所政法大學(xué) 哪些院校值得報考
2024年新疆高考理科180分左右能報什么大學(xué)
2024年湖北高考?xì)v史類310分左右能報什么大學(xué)
國內(nèi)自動化專業(yè)最好的大學(xué)排名，自動化專業(yè)前10大學(xué)排行榜
黑龍江省最強(qiáng)十所名校排行榜，口碑實(shí)力最好的十所大學(xué)
國內(nèi)應(yīng)急技術(shù)與管理專業(yè)最好的大學(xué)排名，專業(yè)前10大學(xué)排行榜
2024年陜西高考理科540分左右能報什么大學(xué)
2023年新疆文科510分能上的本科大學(xué)有哪些
2024年山東高考530分左右能報什么大學(xué)
