調(diào)角斷清秋，征人倚戍樓是出自《書(shū)邊事》中的一句話，作者是唐代的張喬。調(diào)角斷清秋，征人倚戍樓的下一句是春風(fēng)對(duì)青冢，白日落梁州。

調(diào)角斷清秋，征人倚戍樓的意思是：

翻譯含義1：清秋的邊地號(hào)角劃斷寧?kù)o，征人悠閑地倚著哨樓遠(yuǎn)望。

翻譯含義2：“調(diào)角”即吹角，角是古代軍中樂(lè)器，相當(dāng)于軍號(hào)；“斷”是盡或占盡的意思。

翻譯含義3：在清秋季節(jié)，萬(wàn)里長(zhǎng)空，角聲回蕩，悅耳動(dòng)聽(tīng)。而一個(gè)“斷”字，則將角聲音韻之美和音域之廣傳神地表現(xiàn)出來(lái)；“調(diào)角”與“清秋”，其韻味和色調(diào)恰到好處地融而為一，構(gòu)成一個(gè)聲色并茂的清幽意境。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)調(diào)角斷清秋，征人倚戍樓含義翻譯供您參考！

調(diào)角斷清秋，征人倚戍樓出處《書(shū)邊事》全文如下：

書(shū)邊事

【作者】張喬【朝代】唐代

調(diào)角斷清秋，征人倚戍樓。

春風(fēng)對(duì)青冢，白日落梁州。

大漠無(wú)兵阻，窮邊有客游。

蕃情似此水，長(zhǎng)愿向南流。