前年戍月支,城下沒全師是出自《沒蕃故人》中的一句話,作者是唐代的張籍。前年戍月支,城下沒全師的下一句是蕃漢斷消息,死生長別離。
前年戍月支,城下沒全師的意思是:
翻譯含義1:前年出征月支,在城下全軍覆沒。
翻譯含義2:時間是“前年”,前年戰(zhàn)敗,現(xiàn)今才寫詩。這是因為作者在等侯確切的生死消息。在這次戰(zhàn)斗中,唐軍全師覆滅,友人是生是死,由于消息斷絕,無法肯定,故詩人不敢貿(mào)然動筆。
翻譯含義3:描述軍隊出征月支并在城下全軍覆沒的情景,表達了戰(zhàn)爭的殘酷和軍隊的慘敗,同時也反映了戰(zhàn)爭對人們生活的影響和破壞。
考動力為您提供多個前年戍月支,城下沒全師含義翻譯供您參考!
前年戍月支,城下沒全師出處《沒蕃故人》全文如下:
沒蕃故人
【作者】張籍【朝代】唐代
前年戍月支,城下沒全師。
蕃漢斷消息,死生長別離。
無人收廢帳,歸馬識殘旗。
欲祭疑君在,天涯哭此時。
自河南經(jīng)亂,關(guān)內(nèi)阻饑,兄弟離散,各在一處是出自《望月有感》中的一句話,作者是唐代的白居易。自河南經(jīng)亂,關(guān)內(nèi)阻饑,兄弟離散,各在一處的下一句是因望月有感,聊書所懷,寄上浮梁大兄、於潛七兄、烏江十五兄,兼示符離及下邽弟妹。自河南經(jīng)亂,關(guān)內(nèi)阻饑,兄弟離散,各在一處的意思是:翻譯含義1:自從河南地區(qū)經(jīng)歷戰(zhàn)
絳幘雞人報曉籌,尚衣方進翠云裘是出自《和賈舍人早朝大明宮之作》中的一句話,作者是唐代的王維。絳幘雞人報曉籌,尚衣方進翠云裘的下一句是九天閶闔開宮殿,萬國衣冠拜冕旒。絳幘雞人報曉籌,尚衣方進翠云裘的意思是:翻譯含義1:戴紅巾報時官手執(zhí)更籌報曉,更衣官才給皇帝送上翠云裘。翻譯含義2:詩人選擇了“報曉”
輦前才人帶弓箭,白馬嚼嚙黃金勒是出自《哀江頭》中的一句話,作者是唐代的杜甫。輦前才人帶弓箭,白馬嚼嚙黃金勒的下一句是翻身向天仰射云,一笑正墜雙飛翼。輦前才人帶弓箭,白馬嚼嚙黃金勒的意思是:翻譯含義1:車前的宮中女官帶著弓箭,白馬套著帶嚼子的黃金馬勒。翻譯含義2:“輦前才人帶弓箭”,意思是在皇帝的車