秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還是出自《出塞》中的一句話，作者是唐代的王昌齡。秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還的下一句是但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。

秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還的意思是：

翻譯含義1：依舊是秦漢時(shí)期的明月和邊關(guān)，守邊御敵鏖戰(zhàn)萬(wàn)里征夫未回還。

翻譯含義2：詩(shī)人從描寫(xiě)景物景入手，首句勾勒出一幅冷月照邊關(guān)的蒼涼景象?！扒貢r(shí)明月漢時(shí)關(guān)”不能理解為秦時(shí)的明月漢代的關(guān)。

翻譯含義3：詩(shī)人暗示，這里的戰(zhàn)事自秦漢以來(lái)一直未間歇過(guò)，突出了時(shí)間的久遠(yuǎn)。次句“萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還”，“萬(wàn)里”指邊塞和內(nèi)地相距萬(wàn)里，雖屬虛指，卻突出了空間遼闊。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還含義翻譯供您參考！

秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還出處《出塞》全文如下：

出塞

【作者】王昌齡【朝代】唐代

秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還。

但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。