孟夏草木長，繞屋樹扶疏是出自《讀山海經(jīng)·其一》中的一句話，作者是魏晉的陶淵明。孟夏草木長，繞屋樹扶疏的下一句是眾鳥欣有托，吾亦愛吾廬。

孟夏草木長，繞屋樹扶疏的意思是：

翻譯含義1：孟夏的時節(jié)草木茂盛，綠樹圍繞著我的房屋。

翻譯含義2：人居住在幽深僻遠(yuǎn)的村巷，與外界不相往來，即使是前來探訪的老朋友，也只好駕車掉轉(zhuǎn)而去。他獨自高興地酌酒而飲，采摘園中的蔬菜而食。

翻譯含義3：詩人起筆以村居實景速寫了一幅恬靜和諧而充滿生機(jī)的畫面：屋前屋后的大樹上冉冉披散著層層茂密的枝葉，把茅屋掩映在一派綠色中，滿地的凄凄綠草蓬勃競長，樹綠與草綠相接，平和而充滿生機(jī)，盡情的展現(xiàn)著大自然的和諧與幽靜。

考動力為您提供多個孟夏草木長，繞屋樹扶疏含義翻譯供您參考！

孟夏草木長，繞屋樹扶疏出處《讀山海經(jīng)·其一》全文如下：

讀山海經(jīng)·其一

【作者】陶淵明【朝代】魏晉

孟夏草木長，繞屋樹扶疏。

眾鳥欣有托，吾亦愛吾廬。

既耕亦已種，時還讀我書。

窮巷隔深轍，頗回故人車。

歡然酌春酒，摘我園中蔬。

微雨從東來，好風(fēng)與之俱。

泛覽周王傳，流觀山海圖。

俯仰終宇宙，不樂復(fù)何如？