攜杖來追柳外涼,畫橋南畔倚胡床是出自《納涼》中的一句話,作者是宋代的秦觀。攜杖來追柳外涼,畫橋南畔倚胡床的下一句是月明船笛參差起,風(fēng)定池蓮自在香。
攜杖來追柳外涼,畫橋南畔倚胡床的意思是:
翻譯含義1:攜杖出門去尋找納涼圣地,畫橋南畔,綠樹成蔭,坐靠在胡床之上愜意非常。
翻譯含義2:“攜杖來追柳外涼”這句連用“攜”、“來”、“追”三個動詞,把詩人攜杖出戶后的動作,分出層次加以表現(xiàn)。其中“追”字更是曲折、含蓄地傳達(dá)出詩人追尋理想中的納涼勝處的內(nèi)在感情,實自杜甫《羌村》“憶昔好追涼”句點化而成。
翻譯含義3:“畫橋南畔倚胡床”具體指出了柳外納涼地方的方位和臨時的布置:“畫橋南畔倚胡床?!边@是一個綠柳成行,位于“畫橋南畔”的佳處。詩人選好了目的地,安上胡床,依“倚”其上,盡情領(lǐng)略納涼的況味。
考動力為您提供多個攜杖來追柳外涼,畫橋南畔倚胡床含義翻譯供您參考!
攜杖來追柳外涼,畫橋南畔倚胡床出處《納涼》全文如下:
納涼
【作者】秦觀【朝代】宋代
攜杖來追柳外涼,畫橋南畔倚胡床。
月明船笛參差起,風(fēng)定池蓮自在香。
東門之池,可以漚麻是出自《東門之池》中的一句話,作者是先秦的陳風(fēng)。東門之池,可以漚麻的下一句是彼美淑姬,可與晤歌。東門之池,可以漚麻的意思是:翻譯含義1:東門外面護(hù)城池,可以用作漚麻塘。翻譯含義2:詩以浸泡麻起興,不僅寫明情感發(fā)生的地點,也暗示了情感在交流中的加深,麻可泡軟,正意味情意的深厚,而根
喇叭,嗩吶,曲兒小腔兒大是出自《朝天子·詠喇叭》中的一句話,作者是明代的王磐。喇叭,嗩吶,曲兒小腔兒大的下一句是官船來往亂如麻,全仗你抬聲價。喇叭,嗩吶,曲兒小腔兒大的意思是:翻譯含義1:喇叭和嗩吶,吹的曲子雖短,聲音卻很響亮。官船來往頻繁亂如麻,全憑借你抬高名譽(yù)地位。翻譯含義2:表面上引用喇叭和
花時悶見聯(lián)綿雨,云入人家水毀堤是出自《春雨》中的一句話,作者是唐代的徐凝。花時悶見聯(lián)綿雨,云入人家水毀堤的下一句是昨日春風(fēng)源上路,可憐紅錦枉拋泥?;〞r悶見聯(lián)綿雨,云入人家水毀堤的意思是:翻譯含義1:本該是陽光明媚的春日卻是連日陰雨,烏云籠罩大地連日的大雨將堤壩沖毀。翻譯含義2:在百花盛開的時節(jié),卻
2024年寧夏高考文科410分左右能報什么大學(xué)
2024年廣東高考物理類380分左右能上什么大學(xué)
2024年重慶市歷史類600分能上的本科大學(xué)有哪些
2023年福建省530分左右能上的本科大學(xué)有哪些
2023年黑龍江文科520分能上的本科大學(xué)有哪些
旅游管理專業(yè)最好的大學(xué)排名,旅游管理專業(yè)前10大學(xué)排行
2024年福建省物理類555分能上的本科大學(xué)有哪些
2025口腔醫(yī)學(xué)專業(yè)大學(xué)排名 最好的十所大學(xué)
國內(nèi)木材科學(xué)與工程專業(yè)最好的大學(xué)排名,專業(yè)前9大學(xué)排行榜
2024年山東高考410分左右能報什么大學(xué)