泉眼無(wú)聲惜細(xì)流，樹陰照水愛(ài)晴柔是出自《小池》中的一句話，作者是宋代的楊萬(wàn)里。泉眼無(wú)聲惜細(xì)流，樹陰照水愛(ài)晴柔的下一句是小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。

泉眼無(wú)聲惜細(xì)流，樹陰照水愛(ài)晴柔的意思是：

翻譯含義1：泉眼悄然無(wú)聲是因舍不得細(xì)細(xì)的水流，映在水里的樹陰喜歡這晴天里柔和的風(fēng)光。

翻譯含義2：泉水從洞口流出，沒(méi)有一絲聲響，當(dāng)然是小之又小的。流出的泉水形成一股細(xì)流，更是小而又小了。

翻譯含義3：樹陰在晴朗柔和的風(fēng)光里，遮住水面。這也是極平常之事，可詩(shī)人加一“愛(ài)”字，似乎用她的陰涼蓋住小池，以免水分蒸發(fā)而干涸，這樣就化無(wú)情為有情了。而且，詩(shī)舍形取影，重點(diǎn)表現(xiàn)水面上的柔枝婆娑弄影，十分空靈。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)泉眼無(wú)聲惜細(xì)流，樹陰照水愛(ài)晴柔含義翻譯供您參考！

泉眼無(wú)聲惜細(xì)流，樹陰照水愛(ài)晴柔出處《小池》全文如下：

小池

【作者】楊萬(wàn)里【朝代】宋代

泉眼無(wú)聲惜細(xì)流，樹陰照水愛(ài)晴柔。

小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。