望門投止思張儉，忍死須臾待杜根是出自《獄中題壁》中的一句話，作者是清代的譚嗣同。望門投止思張儉，忍死須臾待杜根的下一句是我自橫刀向天笑，去留肝膽兩昆侖。

望門投止思張儉，忍死須臾待杜根的意思是：

翻譯含義1：希望出亡的康有為、梁?jiǎn)⒊谔油鲋型端迺r(shí)能像張儉一樣受到人們的保護(hù)。希望戰(zhàn)友們能如杜根一樣忍死待機(jī)完成變法維新的大業(yè)。

翻譯含義2：身處囹圄的譚嗣同記掛、牽念倉(cāng)促出逃的康有為等人的安危，借典述懷。私心祈告：他們大概也會(huì)像張儉一樣，得到擁護(hù)變法的人們的接納和保護(hù)。

翻譯含義3：用東漢諍臣義士的故事，微言大義。通過運(yùn)用張儉的典故，以鄧太后影射慈禧，事體如出一轍，既有對(duì)鎮(zhèn)壓變法志士殘暴行徑的痛斥，也有對(duì)變法者東山再起的深情希冀。這一句主要是說，戊戌維新運(yùn)動(dòng)雖然眼下遭到重創(chuàng)，但作為銳意除舊布新的志士仁人，應(yīng)該志存高遠(yuǎn)，忍死求生。等待時(shí)機(jī)，以期再展宏圖。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)望門投止思張儉，忍死須臾待杜根含義翻譯供您參考！

望門投止思張儉，忍死須臾待杜根出處《獄中題壁》全文如下：

獄中題壁

【作者】譚嗣同【朝代】清代

望門投止思張儉，忍死須臾待杜根。

我自橫刀向天笑，去留肝膽兩昆侖。

望門投趾憐張儉，直諫陳書愧杜根。

手?jǐn)S歐刀仰天笑，留將公罪后人論。