山桃紅花滿(mǎn)上頭，蜀江春水拍山流是什么意思？

山桃紅花滿(mǎn)上頭，蜀江春水拍山流是出自《竹枝詞·山桃紅花滿(mǎn)上頭》中的一句話(huà)，作者是唐代的劉禹錫。山桃紅花滿(mǎn)上頭，蜀江春水拍山流的下一句是花紅易衰似郎意，水流無(wú)限似儂愁。

山桃紅花滿(mǎn)上頭，蜀江春水拍山流的意思是：

翻譯含義1：春天，鮮紅的野桃花開(kāi)滿(mǎn)山頭，蜀江的江水拍打著山崖向東流去。

翻譯含義2：頭兩句寫(xiě)眼前景色：“山桃紅花滿(mǎn)上頭，蜀江春水拍山流?！鄙暇鋵?xiě)滿(mǎn)山桃花紅艷艷，下句寫(xiě)江水拍山而流，描寫(xiě)了水戀山的情景，這樣的情景原是很美的，但對(duì)詩(shī)中的女子來(lái)講，如此美景恰恰勾起了她的無(wú)限痛苦。

翻譯含義3：這首詩(shī)是寫(xiě)一位深情女子在愛(ài)情受到挫折時(shí)的愁怨。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)山桃紅花滿(mǎn)上頭，蜀江春水拍山流含義翻譯供您參考！

山桃紅花滿(mǎn)上頭，蜀江春水拍山流出處《竹枝詞·山桃紅花滿(mǎn)上頭》全文如下：

竹枝詞·山桃紅花滿(mǎn)上頭

【作者】劉禹錫【朝代】唐代

山桃紅花滿(mǎn)上頭，蜀江春水拍山流。

花紅易衰似郎意，水流無(wú)限似儂愁。

欄目：知識(shí)庫(kù) Tag: 名言名句更新時(shí)間: 2023-09-08 10:12:16 編輯:songhuajun

留言

昵稱(chēng):
郵箱:

當(dāng)前暫無(wú)評(píng)論

快來(lái)發(fā)表你的評(píng)論吧！

推薦

君自故鄉(xiāng)來(lái)，應(yīng)知故鄉(xiāng)事是什么意思？

君自故鄉(xiāng)來(lái)，應(yīng)知故鄉(xiāng)事是出自《雜詩(shī)三首·其二》中的一句話(huà)，作者是王維。君自故鄉(xiāng)來(lái)，應(yīng)知故鄉(xiāng)事下一句是來(lái)日綺窗前，寒梅著花未。君自故鄉(xiāng)來(lái)，應(yīng)知故鄉(xiāng)事的意思是：翻譯含義1：您是剛從我們家鄉(xiāng)來(lái)的，一定了解家鄉(xiāng)的人情世態(tài)。翻譯含義2：詩(shī)人懷念家鄉(xiāng)，向鄉(xiāng)人探聽(tīng)消息。翻譯含義3：來(lái)日：來(lái)的時(shí)候考動(dòng)力為您提供多

混沌鑿開(kāi)，天險(xiǎn)巍巍，東巖峻兮是什么意思？

混沌鑿開(kāi)，天險(xiǎn)巍巍，東巖峻兮是出自《沁園春·再次韻》中的一句話(huà)，作者是元代的周權(quán)?；煦玷忛_(kāi)，天險(xiǎn)巍巍，東巖峻兮的下一句是是云髓凝成，半空高矗，天風(fēng)吹裂，一線(xiàn)中開(kāi)?；煦玷忛_(kāi)，天險(xiǎn)巍巍，東巖峻兮的意思是：翻譯含義1：巍巍的東巖，壁立千仞，石壁夾道，峻極中天，仿佛是在混沌天宇中，由造物主鑿開(kāi)的一天險(xiǎn)。翻

梵宮、晚鐘，落日蟬聲送是什么意思？

梵宮、晚鐘，落日蟬聲送是出自《朝天子·秋夜吟》中的一句話(huà)，作者是元代的李致遠(yuǎn)。梵宮、晚鐘，落日蟬聲送的下一句是半規(guī)涼月半簾風(fēng)，騷客情尤重。梵宮、晚鐘，落日蟬聲送的意思是：翻譯含義1：寺廟里傳來(lái)傍晚的鐘聲，一陣陣蟬鳴送走了落日。翻譯含義2：晚鐘一詞起源于古代的宮廷和寺廟。在古代，宮廷和寺廟中都有鐘樓