水是眼波橫,山是眉峰聚是出自《卜算子·送鮑浩然之浙東》中的一句話,作者是宋代的王觀。水是眼波橫,山是眉峰聚的下一句是欲問行人去那邊?眉眼盈盈處。
水是眼波橫,山是眉峰聚的意思是:
翻譯含義1:水像美人流動的眼波,山如美人蹙起的眉毛。
翻譯含義2:暗含送別,以人的眼睛來比擬山水,把山水寫的有情有義。水是眼波,也就是說眼中的淚水如波,橫在眼里而沒有流出,說明作者為將行的朋友著想,在盡力克制自己的情感,即使眼淚在眼眶里打轉也不使之滴落而增加友人的傷感。
翻譯含義3:山是眉峰,而此刻眉峰郁結著不少離愁別恨。一個“聚”字,用的十分有力,將作者心中的離愁表現(xiàn)得淋漓盡致。這兩句實際上是寫作者對友人歸途的遠眺,作者的視線與友人歸途的山水相連,目送著將要遠行的友人。
考動力為您提供多個水是眼波橫,山是眉峰聚含義翻譯供您參考!
水是眼波橫,山是眉峰聚出處《卜算子·送鮑浩然之浙東》全文如下:
卜算子·送鮑浩然之浙東
【作者】王觀【朝代】宋代
水是眼波橫,山是眉峰聚。
欲問行人去那邊?眉眼盈盈處。
才始送春歸,又送君歸去。
若到江南趕上春,千萬和春住。
隰桑有阿,其葉有難是出自《隰桑》中的一句話,作者是先秦的魚藻之什。隰桑有阿,其葉有難的下一句是既見君子,其樂如何。隰桑有阿,其葉有難的意思是:翻譯含義1:洼地桑樹多婀娜,葉兒茂盛掩枝柯。翻譯含義2:全詩前三章疊唱,從歌曲看,是一個調子的重復,從詩的抒情說,則是重章互足,意思有所補充。翻譯含義3:首
楊花落盡子規(guī)啼,聞道龍標過五溪是出自《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》中的一句話,作者是唐代的李白。楊花落盡子規(guī)啼,聞道龍標過五溪的下一句是我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西。楊花落盡子規(guī)啼,聞道龍標過五溪的意思是:翻譯含義1:在柳絮落完,子規(guī)啼鳴之時,我聽說您被貶為龍標尉,要經過五溪。翻譯含義2:首句寫景
蓼彼蕭斯,零露湑兮是出自《蓼蕭》中的一句話,作者是的。蓼彼蕭斯,零露湑兮的下一句是既見君子,我心寫兮。蓼彼蕭斯,零露湑兮的意思是:翻譯含義1:艾蒿長得高又長,葉上露珠晶晶亮。翻譯含義2:蕭艾,一種可供祭祀用的香草,諸侯朝見天子,“有與助祭祀之禮”,故蕭艾以喻諸侯。翻譯含義3:首章寫初見天子的情景及