暖雨晴風(fēng)初破凍，柳眼梅腮，已覺春心動(dòng)是出自《蝶戀花·暖雨晴風(fēng)初破凍》中的一句話，作者是宋代的李清照。暖雨晴風(fēng)初破凍，柳眼梅腮，已覺春心動(dòng)的下一句是酒意詩情誰與共？淚融殘粉花鈿重。

暖雨晴風(fēng)初破凍，柳眼梅腮，已覺春心動(dòng)的意思是：

翻譯含義1：和風(fēng)暖雨，湖面冰層已慢慢融化。柳葉發(fā)新芽，梅花綻放，已經(jīng)感覺到春天將近了。

翻譯含義2：詞人放眼室外，由春景落筆。但見初春時(shí)節(jié)，春風(fēng)化雨，和暖怡人，大地復(fù)蘇，嫩柳初長，如媚眼微開，艷梅盛開，似香腮紅透，到處是一派春日融融的景象。

翻譯含義3：詞人前期生活雖然沒有大的波折，但以其獨(dú)具的才情、細(xì)膩的情感，以及對(duì)外部世界敏銳的感悟、強(qiáng)烈的關(guān)注，常有出人意表之想。表現(xiàn)在詞作里，就是經(jīng)常慧心獨(dú)照，發(fā)人所未發(fā)，見人所未見。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)暖雨晴風(fēng)初破凍，柳眼梅腮，已覺春心動(dòng)含義翻譯供您參考！

暖雨晴風(fēng)初破凍，柳眼梅腮，已覺春心動(dòng)出處《蝶戀花·暖雨晴風(fēng)初破凍》全文如下：

蝶戀花·暖雨晴風(fēng)初破凍

【作者】李清照【朝代】宋代

暖雨晴風(fēng)初破凍，柳眼梅腮，已覺春心動(dòng)。酒意詩情誰與共？淚融殘粉花鈿重。

乍試夾衫金縷縫，山枕斜欹，枕損釵頭鳳。獨(dú)抱濃愁無好夢(mèng)，夜闌猶剪燈花弄。