怒發(fā)沖冠，憑欄處、瀟瀟雨歇是出自《滿江紅·寫懷》中的一句話，作者是宋代的岳飛。怒發(fā)沖冠，憑欄處、瀟瀟雨歇的下一句是抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。

怒發(fā)沖冠，憑欄處、瀟瀟雨歇的意思是：

翻譯含義1：我憤怒得頭發(fā)豎了起來，帽子被頂飛了。

翻譯含義2：我怒發(fā)沖冠，靠在欄桿處，一場急驟而來的雨剛剛停歇。

翻譯含義3：岳飛在少年時(shí)代，家鄉(xiāng)就被金兵占領(lǐng)。他很有民族氣節(jié)，毅然從軍。他指揮的軍隊(duì)，英勇善戰(zhàn)，接連獲勝，屢立戰(zhàn)功。敵人最怕他的軍隊(duì)，稱之為“岳爺爺軍”，并且傳言說：“撼山易，撼岳家軍難！”岳飛乘勝追擊金兵，直至朱仙鎮(zhèn)，距離北宋的京城汴京只有四十五里了。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)怒發(fā)沖冠，憑欄處、瀟瀟雨歇含義翻譯供您參考！

怒發(fā)沖冠，憑欄處、瀟瀟雨歇出處《滿江紅·寫懷》全文如下：

滿江紅·寫懷

【作者】岳飛【朝代】宋代

怒發(fā)沖冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路云和月。莫等閑，白了少年頭，空悲切！

靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時(shí)滅！駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。