吳絲蜀桐張高秋，空山凝云頹不流是出自《李憑箜篌引》中的一句話，作者是唐代的李賀。吳絲蜀桐張高秋，空山凝云頹不流的下一句是江娥啼竹素女愁，李憑中國彈箜篌。

吳絲蜀桐張高秋，空山凝云頹不流的意思是：

翻譯含義1：秋夜彈奏起吳絲蜀桐制成精美的箜篌；聽到美妙的樂聲，天空的白云凝聚起來不再飄游。

翻譯含義2：“吳絲蜀桐”寫箜篌構造精良，借以襯托演奏者技藝的高超，寫物亦即寫人，收到一箭雙雕的功效?！案咔铩币徽Z，除了表明時間是九月深秋，還含有“秋高氣爽”的意思，與“深秋”、“暮秋”之類相比，更富含蘊。二、三兩句寫樂聲。

翻譯含義3：詩人故意避開無形無色、難以捉摸的主體（箜篌聲），從客體（“空山凝云”之類）落筆，以實寫虛，亦真亦幻，極富表現(xiàn)力。

考動力為您提供多個吳絲蜀桐張高秋，空山凝云頹不流含義翻譯供您參考！

吳絲蜀桐張高秋，空山凝云頹不流出處《李憑箜篌引》全文如下：

李憑箜篌引

【作者】李賀【朝代】唐代

吳絲蜀桐張高秋，空山凝云頹不流。

江娥啼竹素女愁，李憑中國彈箜篌。

昆山玉碎鳳凰叫，芙蓉泣露香蘭笑。

十二門前融冷光，二十三絲動紫皇。

女媧煉石補天處，石破天驚逗秋雨。

夢入神山教神嫗，老魚跳波瘦蛟舞。

吳質不眠倚桂樹，露腳斜飛濕寒兔。