淮山隱隱，千里云峰千里恨是出自《減字木蘭花·淮山隱隱》中的一句話，作者是宋代的淮上女?；瓷诫[隱，千里云峰千里恨的下一句是淮水悠悠，萬頃煙波萬頃愁。
淮山隱隱，千里云峰千里恨的意思是：
翻譯含義1：遠(yuǎn)望淮山隱隱約約可見其影，連綿千里的山巒承載著我千里的悲恨。
翻譯含義2：詞的上闕，寫她被擄北去，不得不離別故鄉(xiāng)山河時(shí)的沉痛心情。
翻譯含義3：一山一水，兩兩相對，可以說是一副十分工整的對聯(lián)，在詞作中，它又是不很常見的隔句對?！霸品濉?、“煙波”，既寫山高水闊，又寫出春天雨多云多的景象，再加上作者心傷情苦，淚眼朦朧，因此山河呈現(xiàn)出一片迷茫的景象。
考動(dòng)力為您提供多個(gè)淮山隱隱，千里云峰千里恨含義翻譯供您參考！
淮山隱隱，千里云峰千里恨出處《減字木蘭花·淮山隱隱》全文如下：
減字木蘭花·淮山隱隱
【作者】淮上女【朝代】宋代
淮山隱隱，千里云峰千里恨。
淮水悠悠，萬頃煙波萬頃愁。
山長水遠(yuǎn)，遮斷行人東望眼。
恨舊愁新，有淚無言對晚春。
西日下山隱，北風(fēng)乘夕流是出自《感遇十二首其六》中的一句話，作者是唐代的張九齡。西日下山隱，北風(fēng)乘夕流的下一句是燕雀感昏旦，檐楹呼匹儔。西日下山隱，北風(fēng)乘夕流的意思是：翻譯含義1：太陽西下山隱，北風(fēng)在夜晚的時(shí)候吹拂而來。翻譯含義2：太陽在西方的天空逐漸下山，漸漸消失在地平線之下。翻譯含義3：北方的風(fēng)
羅襟濕未干，又是凄涼雪是出自《滿路花·冬》中的一句話，作者是宋代的張淑芳。羅襟濕未干，又是凄涼雪的下一句是欲睡難成寐、音書絕。羅襟濕未干，又是凄涼雪的意思是：翻譯含義1：衣襟上的淚痕還未來得及干去，凄涼的雨雪又霏霏而至。翻譯含義2：衣襟上的淚痕還未干透，天空中又飄灑下凄涼的雪花。翻譯含義3：通過描
山樹落梅花，飛落野人家是出自《春日行歌》中的一句話，作者是唐代的劉希夷。山樹落梅花，飛落野人家的下一句是野人何所有，滿甕陽春酒。山樹落梅花，飛落野人家的意思是：翻譯含義1：在高高山樹下翩然飛落一朵梅花，如此清冷歡快的一朵梅花，偏偏停駐在山野人家。翻譯含義2：在高高的山樹下，梅花輕輕飄落，它們偏偏選
2025地質(zhì)學(xué)專業(yè)大學(xué)排名 最好的十所大學(xué)
2025應(yīng)急管理專業(yè)大學(xué)排名 最好的十所大學(xué)
2023年吉林理科490分能上的本科大學(xué)有哪些
2024年安徽省理科620分能上的本科大學(xué)有哪些
2023年江蘇省物理類520分能上的本科大學(xué)有哪些
2024年安徽省理科640分能上的本科大學(xué)有哪些
2024年河南高考文科560分左右能報(bào)什么大學(xué)
2023年新疆文科520分能上的本科大學(xué)有哪些
2025廣告學(xué)專業(yè)大學(xué)排名 最好的十所大學(xué)
西安市最好的五所大學(xué)排名，綜合實(shí)力最強(qiáng)的5所高校排行榜
