六月棲棲，戎車既飭是出自《六月》中的一句話，作者是先秦的小雅。六月棲棲，戎車既飭的下一句是四牡骙骙，載是常服。

六月棲棲，戎車既飭的意思是：

翻譯含義1：六月出兵奔不歇，兵車修整準(zhǔn)備齊。

翻譯含義2：詩(shī)一開(kāi)首，作者就以追述的口吻，鋪寫在忙于農(nóng)事的六月里戰(zhàn)報(bào)傳來(lái)時(shí)，刀出鞘、箭上弦、人喊馬嘶的緊急氣氛。

翻譯含義3：前四章主要敘述這次戰(zhàn)爭(zhēng)的起因、時(shí)間，以及周軍在主帥指揮下所做的迅速勇猛的應(yīng)急反應(yīng)。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)六月棲棲，戎車既飭含義翻譯供您參考！

六月棲棲，戎車既飭出處《六月》全文如下：

六月

【作者】小雅【朝代】先秦

六月棲棲，戎車既飭。四牡骙骙，載是常服。玁狁孔熾，我是用急。王于出征，以匡王國(guó)。

比物四驪，閑之維則。維此六月，既成我服。我服既成，于三十里。王于出征，以佐天子。

四牡修廣，其大有颙。薄伐玁狁，以奏膚公。有嚴(yán)有翼，共武之服。共武之服，以定王國(guó)。

玁狁匪茹，整居焦獲。侵鎬及方，至于涇陽(yáng)。織文鳥(niǎo)章，白旆央央。元戎十乘，以先啟行。

戎車既安，如輊如軒。四牡既佶，既佶且閑。薄伐玁狁，至于大原。文武吉甫，萬(wàn)邦為憲。

吉甫燕喜，既多受祉。來(lái)歸自鎬，我行永久。飲御諸友，炰鱉膾鯉。侯誰(shuí)在矣？張仲孝友。