四月維夏，六月徂暑是出自《四月》中的一句話，作者是先秦的谷風(fēng)之什。四月維夏，六月徂暑的下一句是先祖匪人，胡寧忍予。

四月維夏，六月徂暑的意思是：

翻譯含義1：人間四月開始初夏好時(shí)節(jié)，進(jìn)入六月酷暑炎天就到來。

翻譯含義2：作者自稱君子，詩中憤憤不平地訴說自己曾為國事操盡了心，并以“南國之紀(jì)”的江漢，比喻自己曾是國家的重要角色。

翻譯含義3：如今卻被放逐江南，受著無窮的災(zāi)難。因此他恨自己不是鳥不是魚，不然就可以上天入淵，逃之夭夭了。在這無可奈何中，他只得以詩來寄托自己的悲哀。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)四月維夏，六月徂暑含義翻譯供您參考！

四月維夏，六月徂暑出處《四月》全文如下：

四月

【作者】谷風(fēng)之什【朝代】先秦

四月維夏，六月徂暑。先祖匪人，胡寧忍予？

秋日凄凄，百卉具腓。亂離瘼矣，爰其適歸？

冬日烈烈，飄風(fēng)發(fā)發(fā)。民莫不穀，我獨(dú)何害？

山有嘉卉，侯栗侯梅。廢為殘賊，莫知其尤！

相彼泉水，載清載濁。我日構(gòu)禍，曷云能穀？

滔滔江漢，南國之紀(jì)。盡瘁以仕，寧莫我有？

匪鶉匪鳶，翰飛戾天。匪鳣匪鮪，潛逃于淵。

山有蕨薇，隰有杞桋。君子作歌，維以告哀。