思齊大任，文王之母，思媚周姜，京室之婦是出自《思齊》中的一句話，作者是先秦的大雅。思齊大任，文王之母，思媚周姜，京室之婦的下一句是大姒嗣徽音，則百斯男。

思齊大任，文王之母，思媚周姜，京室之婦的意思是：

翻譯含義1：雍容端莊是太任，周文王的好母親。

翻譯含義2：首章六句，贊美了三位女性，即“周室三母”：文王祖母周姜（太姜）、文王生母大任（太任）和文王妻子大姒（太姒）。但其敘述順序卻并非按世系進(jìn)行，而是先母親，再祖母，后妻子。

翻譯含義3：首二句言大任，次二句言大姜。末二句大姒嗣徽音，乃言大姒兼嗣大姜大任之德耳。古人行文自有錯綜，不必以思媚周姜為大任思愛大姜配大王之禮也。

考動力為您提供多個思齊大任，文王之母，思媚周姜，京室之婦含義翻譯供您參考！

思齊大任，文王之母，思媚周姜，京室之婦出處《思齊》全文如下：

思齊

【作者】大雅【朝代】先秦

思齊大任，文王之母，思媚周姜，京室之婦。大姒嗣徽音，則百斯男。

惠于宗公，神罔時怨，神罔時恫。刑于寡妻，至于兄弟，以御于家邦。

雍雍在宮，肅肅在廟。不顯亦臨，無射亦保。

肆戎疾不殄，烈假不瑕。不聞亦式，不諫亦入。肆成人有德，小子有造。古之人無斁，譽(yù)髦斯士。