情之所鐘，雖丑不嫌是出自《浮生六記·閨房記樂》中的一句話，作者是清朝時期的沈復(fù)，情之所鐘，雖丑不嫌的上一句是：余曰：“始惡而終好之，理之不可解也。

情之所鐘，雖丑不嫌的意思是：

翻譯含義1：

鐘情于一個人，即使他長得丑也不嫌棄。

翻譯含義2：

此句強調(diào)了情感的真摯，是對純粹愛情的一種謳歌。

翻譯含義3：

意思是指當一個人深深地愛上一個人時，即使對方外貌不美麗，也不會嫌棄。

考動力為您提供多個情之所鐘，雖丑不嫌的含義翻譯供您參考！

情之所鐘，雖丑不嫌出自《浮生六記·閨房記樂》原文節(jié)選如下：

《浮生六記·閨房記樂》

【作者】沈復(fù)【朝代】清朝時期

蕓初緘默，喜聽余議論。余調(diào)其言，如蟋蟀之用纖草，漸能發(fā)議。其每日飯必用茶泡，喜食芥鹵乳腐，吳俗呼為臭乳腐，又喜食蝦鹵瓜。此二物余生平所最惡者，因戲之曰：“狗無胃而食糞，以其不知臭穢；蜣螂團糞而化蟬，以其欲修高舉也。卿其狗耶？蟬耶？”蕓曰：“腐取其價廉而可粥可飯，幼時食慣，今至君家已如蜣螂化蟬，猶喜食之者，不忘本出；至鹵瓜之味，到此初嘗耳。”余曰；“然則我家系狗竇耶？”蕓窘而強解曰：“夫糞，人家皆有之，要在食與不食之別耳。然君喜食蒜，妾亦強映之。腐不敢強，瓜可扼鼻略嘗，入咽當知其美，此猶無益貌丑而德美也?！庇嘈υ唬骸扒湎菸易鞴芬?？”蕓曰：“妾作狗久矣，屈君試嘗之。”以箸強塞余口。余掩鼻咀嚼之，似覺脆美，開鼻再嚼，竟成異味，從此亦喜食。蕓以麻油加白糖少許拌鹵腐，亦鮮美；以鹵瓜搗爛拌鹵腐，名之曰雙鮮醬，有異昧。余曰：“始惡而終好之，理之不可解也?！笔|曰：“情之所鐘，雖丑不嫌?！薄?/b>　

余啟堂弟婦，王虛舟先生孫女也，催妝時偶缺珠花，蕓出其納采所受者呈吾母，婢嫗旁惜之，蕓曰：“凡為婦人，已屬純陰，珠乃純陰之精，用為首飾，陽氣全克矣，何貴焉？”而于破書殘畫反極珍惜：書之殘缺不全者，必搜集分門，匯訂成帙，統(tǒng)名之曰“繼簡殘編”；字畫之破損者，必覓故紙粘補成幅，有破缺處，倩予全好而卷之，名門“棄余集賞”。于女紅、中饋之暇，終日瑣瑣，不憚煩倦。蕓于破笥爛卷中，偶獲片紙可觀者，如得異寶．舊鄰馮嫗每收亂卷賣之。