巧詐不如拙誠(chéng)是出自《韓非子·說林上》中的一句話，作者是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的韓非。巧詐不如拙誠(chéng)的下一句是：樂羊以有功見疑，秦古巴以有罪益信。

巧詐不如拙誠(chéng)的意思是：

翻譯含義1：

巧智偽詐，不如笨拙而誠(chéng)實(shí)。

翻譯含義2：

此句說明，人際交往過程中，比起花言巧語、虛偽的表現(xiàn)，坦誠(chéng)真實(shí)更能讓人信任和接納，勸勉人們?cè)谌穗H交往中保持真誠(chéng)樸實(shí)、直率坦誠(chéng)的本色，才能獲得他人的尊重。

翻譯含義3：

意思是人們要堅(jiān)持真誠(chéng)和誠(chéng)實(shí)的原則，不要使用欺騙和詭計(jì)來達(dá)到目的。只有通過真誠(chéng)和誠(chéng)實(shí)，才能建立起真實(shí)的關(guān)系和獲得持久的信任。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)巧詐不如拙誠(chéng)的含義翻譯供您參考！

巧詐不如拙誠(chéng)出自《韓非子·說林上》原文節(jié)選如下：

《韓非子·說林上》

【作者】韓非【朝代】戰(zhàn)國(guó)時(shí)期

張譴相韓，病將死。公乘無正懷三十金而問其疾。居一日，君問張譴曰："若子死，將誰使代子？"答曰："無正重法而畏上。雖然，不如公子食我之得民也。"張譴死，因相公乘無正。

樂羊?yàn)槲簩⒍ブ猩?，其子在中山，中山之君烹其子而遺之羹。樂羊坐于幕下而啜之，盡一杯。文候謂堵師贊曰："樂羊以我故而食其子之肉。"答曰："其子而食之，且誰不食？"樂羊罷中山，文候賞其功而疑其心。孟孫獵得鹿，使秦西巴持之歸，其母隨之而啼。秦西巴弗忍而與之。孟孫適，至而求鹿。答曰："余弗忍而與其母。"孟孫大怒，逐之。居三月，復(fù)召以為其子傳。其御曰："曩將罪之，今召以為子傳，何也？"孟孫曰："夫不忍鹿，又且忍吾子乎？"故曰："巧詐不如拙誠(chéng)。"樂羊以有功見疑，秦古巴以有罪益信。

曾從子，善相劍者也。衛(wèi)君怨吳王。曾從子曰："吳王好劍，臣相劍者也。臣請(qǐng)為吳王相劍，拔而示之，因?yàn)榫讨?衛(wèi)君曰："子之為是也，非緣義也，為利也。吳強(qiáng)而富，衛(wèi)弱而貧。子必往，吾恐子為吳王用之于我也。"乃逐之。

紂為象箸而箕子怖，以為象箸必不盛羹于土铏，則必將犀玉之杯；玉杯象箸必不盛菽藿，則必旄象豹胎；旄象豹胎必不衣短褐而舍茅茨之下，則必錦衣九重，高臺(tái)廣室也。稱此以求，則天下不足矣。圣人見微以知萌，見端以知末，故見象箸而怖，知天下之不足也。

周公旦已勝殷，將攻商蓋。辛公甲曰："大難攻，小易服。不如服眾小以劫大。"乃攻九夷而商蓋服矣。