昔有霍家奴，姓馮名子都是出自《羽林郎》中的一句話，作者是兩漢的辛延年。昔有霍家奴，姓馮名子都的下一句是依倚將軍勢，調(diào)笑酒家胡。

昔有霍家奴，姓馮名子都的意思是：

翻譯含義1：以前有個霍家的奴才，叫馮子都。

翻譯含義2：詩中描寫的卻是一位賣酒的胡姬，義正詞嚴(yán)而又委婉得體地拒絕了一位權(quán)貴家奴的調(diào)戲，譜寫了一曲反抗強暴凌辱的贊歌。

翻譯含義3：寫女子之美，同樣采用了鋪陳夸張手法，寫反抗強暴，同樣采取了巧妙的斗爭藝術(shù)。

考動力為您提供多個昔有霍家奴，姓馮名子都含義翻譯供您參考！

昔有霍家奴，姓馮名子都出處《羽林郎》全文如下：

羽林郎

【作者】辛延年【朝代】兩漢

昔有霍家奴，姓馮名子都。

依倚將軍勢，調(diào)笑酒家胡。

胡姬年十五，春日獨當(dāng)壚。

長裾連理帶，廣袖合歡襦。

頭上藍田玉，耳后大秦珠。

兩鬟何窈窕，一世良所無。

一鬟五百萬，兩鬟千萬余。

不意金吾子，娉婷過我廬。

銀鞍何煜爚，翠蓋空踟躕。

就我求清酒，絲繩提玉壺。

就我求珍肴，金盤膾鯉魚。

貽我青銅鏡，結(jié)我紅羅裾。

不惜紅羅裂，何論輕賤軀。

男兒愛后婦，女子重前夫。

人生有新舊，貴賤不相逾。

多謝金吾子，私愛徒區(qū)區(qū)。