金河秋半虜弦開，云外驚飛四散哀是什么意思？

金河秋半虜弦開，云外驚飛四散哀是出自《早雁》中的一句話，作者是唐代的杜牧。金河秋半虜弦開，云外驚飛四散哀的下一句是仙掌月明孤影過，長(zhǎng)門燈暗數(shù)聲來。

金河秋半虜弦開，云外驚飛四散哀的意思是：

翻譯含義1：八月邊地回鶻士兵拉弓射箭，雁群為之驚飛四散哀鳴連連。

翻譯含義2：首聯(lián)想象鴻雁遭射四散的情景。金河，在今內(nèi)蒙古自治區(qū)呼和浩特市南，這里泛指北方邊地?！疤斚议_”，是雙關(guān)挽弓射獵和發(fā)動(dòng)軍事騷擾活動(dòng)。

翻譯含義3：仲秋塞外，廣漠無邊，正在云霄展翅翱翔的雁群忽然遭到胡騎的襲射，立時(shí)驚飛四散，發(fā)出凄厲的哀鳴。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)金河秋半虜弦開，云外驚飛四散哀含義翻譯供您參考！

金河秋半虜弦開，云外驚飛四散哀出處《早雁》全文如下：

早雁

【作者】杜牧【朝代】唐代

金河秋半虜弦開，云外驚飛四散哀。

仙掌月明孤影過，長(zhǎng)門燈暗數(shù)聲來。

須知胡騎紛紛在，豈逐春風(fēng)一一回？

莫厭瀟湘少人處，水多菰米岸莓苔。

欄目：知識(shí)庫(kù) Tag: 名言名句更新時(shí)間: 2024-01-04 09:03:32 編輯:songhuajun

留言

昵稱:
郵箱:

當(dāng)前暫無評(píng)論

快來發(fā)表你的評(píng)論吧！

推薦

海上乘槎侶，仙人萼綠華是什么意思？

海上乘槎侶，仙人萼綠華是出自《南歌子·八月十八日觀湖潮》中的一句話，作者是宋代的蘇軾。海上乘槎侶，仙人萼綠華的下一句是飛升元不用丹砂，住在潮頭來處、渺天涯。海上乘槎侶，仙人萼綠華的意思是：翻譯含義1：海上有人乘木筏直上銀河，仙人萼綠華常來凡間羊權(quán)家。翻譯含義2：這首詞的上片展開想象，把江潮同神話傳

亭以雨名，志喜也是什么意思？

亭以雨名，志喜也是出自《喜雨亭記》中的一句話，作者是宋代的蘇軾。亭以雨名，志喜也的下一句是古者有喜，則以名物，示不忘也。亭以雨名，志喜也的意思是：翻譯含義1：這座亭子用雨來命名，是為了紀(jì)念喜慶的事件。翻譯含義2：全文緊扣“雨”字，先從亭的命名緣由寫起，接著記敘建亭經(jīng)過，然后點(diǎn)出主題（雨與國(guó)計(jì)民生的

函谷關(guān)有兵守關(guān)，不得入是什么意思？

函谷關(guān)有兵守關(guān)，不得入是出自《鴻門宴》中的一句話，作者是兩漢的司馬遷。函谷關(guān)有兵守關(guān)，不得入的下一句是又聞沛公已破咸陽(yáng)，項(xiàng)羽大怒，使當(dāng)陽(yáng)君等擊關(guān)。函谷關(guān)有兵守關(guān)，不得入的意思是：翻譯含義1：楚軍將要攻取關(guān)中，到達(dá)函谷關(guān)，有劉邦的軍隊(duì)把守，不能進(jìn)入。翻譯含義2：文章先指出劉、項(xiàng)兩軍的駐地及雙方兵力，