暖戲煙蕪錦翼齊，品流應(yīng)得近山雞是出自《鷓鴣》中的一句話(huà)，作者是唐代的鄭谷。暖戲煙蕪錦翼齊，品流應(yīng)得近山雞的下一句是雨昏青草湖邊過(guò)，花落黃陵廟里啼。

暖戲煙蕪錦翼齊，品流應(yīng)得近山雞的意思是：

翻譯含義1：溫暖時(shí)節(jié)鷓鴣在平野嬉戲彩翼同齊，看它們的行動(dòng)舉止，類(lèi)別與平日活潑的山雞相像。

翻譯含義2：首聯(lián)是說(shuō)，鷓鴣在溫暖的煙色荒地上面嬉戲，只見(jiàn)它們五彩斑斕的羽毛那么整齊；看它們的行動(dòng)舉止，類(lèi)別與平日活潑的山雞相像。

翻譯含義3：開(kāi)篇寫(xiě)鷓鴣的習(xí)性、羽色和形貌。鷓鴣“性畏霜露，早晚希出”西晉崔豹《古今注》。開(kāi)首著一“暖”字，便把鷓鴣的習(xí)性表現(xiàn)出來(lái)了?！板\翼”兩字，又點(diǎn)染出鷓鴣斑斕醒目的羽色。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)暖戲煙蕪錦翼齊，品流應(yīng)得近山雞含義翻譯供您參考！

暖戲煙蕪錦翼齊，品流應(yīng)得近山雞出處《鷓鴣》全文如下：

鷓鴣

【作者】鄭谷【朝代】唐代

暖戲煙蕪錦翼齊，品流應(yīng)得近山雞。

雨昏青草湖邊過(guò)，花落黃陵廟里啼。

游子乍聞?wù)餍錆?，佳人才唱翠眉低?/p>

相呼相應(yīng)湘江闊，苦竹叢深日向西。