甚愛必大費；多藏必厚亡是出自《道德經(jīng)》中的一句話，作者是春秋時期的老子。甚愛必大費；多藏必厚亡的下一句是：故知足不辱，知止不殆，可以長久。

甚愛必大費；多藏必厚亡的意思是：

翻譯含義1：

過分吝惜必定會付出更多的代價；過于積斂財富，必定會遭致更為慘重的損失。

翻譯含義2：

此句強調(diào)了滿足、適度的重要性，展示出一種聰慧的人生態(tài)度，只有懂得知足、適可而止，才能實現(xiàn)長久的安寧與幸福。

翻譯含義3：

含義是對于深愛和貪婪的警示。它提醒人們在追求愛情和財富時要謹慎，并意識到可能會付出巨大的代價或遭受巨大的損失。

考動力為您提供多個甚愛必大費；多藏必厚亡的含義翻譯供您參考！

甚愛必大費；多藏必厚亡出自《道德經(jīng)》原文節(jié)選如下：

《道德經(jīng)》

【作者】老子【朝代】春秋時期

道生一，一生二，二生三，三生萬物。萬物負陰而抱陽，沖氣以為和。人之所惡，唯孤、寡、不穀，而王公以為稱。故物或損之而益，或益之而損。人之所教，我亦教之。強梁者不得其死，吾將以為教父。

天下之至柔，馳騁天下之至堅。無有入無間，吾是以知無為之有益。不言之教，無為之益，天下希及之。

名與身孰親？身與貨孰多？得與亡孰病？甚愛必大費；多藏必厚亡。故知足不辱，知止不殆，可以長久。

大成若缺，其用不弊。大盈若沖，其用不窮。大直若屈，大巧若拙，大辯若訥。躁勝寒，靜勝熱。清靜為天下正。

天下有道，卻走馬以糞。天下無道，戎馬生於郊。禍莫大于不知足；咎莫大于欲得。故知足之足，常足矣。

不出戶，知天下；不窺牖，見天道。其出彌遠，其知彌少。是以圣人不行而知，不見而明，不為而成。

為學日益，為道日損。損之又損，以至於無為。無為而無不為。取天下常以無事，及其有事，不足以取天下。

圣人無常心，以百姓心為心。善者，吾善之；不善者，吾亦善之；德善。信者，吾信之；不信者，吾亦信之；德信。圣人在天下，歙歙焉，為天下渾其心，百姓皆注其耳目，圣人皆孩之。