只道花無十日紅，此花無日不春風(fēng)是出自《臘前月季》中的一句話，作者是宋代的楊萬里。只道花無十日紅，此花無日不春風(fēng)的下一句是一尖已剝胭脂筆，四破猶包翡翠茸。

只道花無十日紅，此花無日不春風(fēng)的意思是：

翻譯含義1：只以為花開后紅艷不了幾天，但是月季花每天都是春風(fēng)滿面，嬌艷欲滴。

翻譯含義2：首聯(lián)“只道花無十日紅，此花無日不春風(fēng)?！焙茏匀坏厝朐婞c(diǎn)題。第二句破題承起句“花無十日紅”，本世人之常見，詩人加上“只道”二字，否定了世俗之見，出了新意，讀來倍感新鮮。

翻譯含義3：“無日不春風(fēng)”是綱領(lǐng)，統(tǒng)領(lǐng)全詩詩人以滿腔的熱情，歌頌月季充滿了青春的活力，生機(jī)勃勃，奮發(fā)有為。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)只道花無十日紅，此花無日不春風(fēng)含義翻譯供您參考！

只道花無十日紅，此花無日不春風(fēng)出處《臘前月季》全文如下：

臘前月季

【作者】楊萬里【朝代】宋代

只道花無十日紅，此花無日不春風(fēng)。

一尖已剝胭脂筆，四破猶包翡翠茸。

別有香超桃李外，更同梅斗雪霜中。

折來喜作新年看，忘卻今晨是季冬。