非我族類，其心必異是出自《左傳·成公·成公四年》中的一句話，作者是春秋時期的左丘明。非我族類，其心必異的下一句是：楚雖大，非吾族也，其肯字我乎？

非我族類，其心必異的意思是：

翻譯含義1：

不是我們同家族的人，他們必定不同我們一條心。

翻譯含義2：

這句話的意思是，與自己不同族群的人，其思想和心態(tài)必然不同。它強調(diào)了不同族群之間的差異和多樣性，提醒人們要理解和尊重不同文化背景的人，以避免誤解和沖突。

翻譯含義3：

此句在某種程度上揭示了民族之間利益沖突的根源，不同的國家、民族，有著不同的價值觀、利益訴求，所以一定存在矛盾沖突。

考動力為您提供多個非我族類，其心必異的含義翻譯供您參考！

非我族類，其心必異出自《左傳·成公·成公四年》原文如下：

《左傳·成公·成公四年》

【作者】左丘明【朝代】春秋時期

【經(jīng)】

四年春，宋公使華元來聘。

三月壬申，鄭伯堅卒。

杞伯來朝。

夏四月甲寅，臧孫許卒。

公如晉。

葬鄭襄公。

秋，公至自晉。

冬，城鄆。

鄭伯伐許。

【傳】

四年春，宋華元來聘，通嗣君也。

杞伯來朝，歸叔姬故也。

夏，公如晉，晉侯見公不敬。季文子曰：“晉侯必不免?！对姟吩唬骸粗粗?！天惟顯思，命不易哉！’夫晉侯之命在諸侯矣，可不敬乎？”

秋，公至自晉，欲求成于楚而叛晉。季文子曰：“不可。晉雖無道，未可叛也。國大臣睦，而邇于我，諸侯聽焉，未可以貳。史佚之《志》有之，曰：‘非我族類，其心必異?！m大，非吾族也，其肯字我乎？”公乃止。

冬十一月，鄭公孫申帥師疆許田，許人敗諸展陂。鄭伯伐許，取鉏任泠敦之田。晉欒書將中軍，荀首佐之。士燮佐上軍，以救許伐鄭，取氾、祭。楚子反救鄭，鄭伯與許男訟焉?；市鐢z鄭伯之辭，子反不能決也，曰：“君若辱在寡君，寡君與其二三臣，共聽兩君之所欲，成其可知也。不然，側(cè)不足以知二國之成?！?/p>

晉趙嬰通于趙莊姬。