白骨如山忘姓氏，無非公子與紅妝是出自《紅樓夢》中的一句話，作者是清朝時期的曹雪芹。白骨如山忘姓氏，無非公子與紅妝的上一句是：好知運敗金無彩，堪嘆時乖玉不光。

白骨如山忘姓氏，無非公子與紅妝的意思是：

翻譯含義1：

白骨堆積如山，但不知姓氏，但死的無非就是公子小姐、男人女人罷了。

翻譯含義2：

這句話的意思是，盡管人們最終都會化為白骨，但在世間的身份和外貌并不重要，真正重要的是內(nèi)心的品質(zhì)和情感。無論是什么身份和外貌，最終都會面對死亡和消逝，因此應(yīng)該注重培養(yǎng)內(nèi)心的美好和真實的情感。

翻譯含義3：

此句彌漫著一種虛無的悲劇色彩，萬事皆悲，世間的眾生，終將走向死亡，一切榮華富貴都是轉(zhuǎn)瞬即逝的過程，是詩人對世人的當(dāng)頭棒喝。

考動力為您提供多個白骨如山忘姓氏，無非公子與紅妝的含義翻譯供您參考！

白骨如山忘姓氏，無非公子與紅妝出自《紅樓夢》原文節(jié)選如下：

《紅樓夢》

【作者】曹雪芹【朝代】清朝時期

閑言少述，且說寶玉來至梨香院中，先入薛姨媽室中來，正見薛姨媽打點針黹與丫鬟們呢。寶玉忙請了安，薛姨媽忙一把拉了他，抱入懷內(nèi)，笑說：“這們冷天，我的兒，難為你想著來，快上炕來坐著罷?！泵说?jié)L滾的茶來。寶玉因問：“哥哥不在家？”薛姨媽嘆道：“他是沒籠頭的馬，天天忙不了，那里肯在家一日。”寶玉道：“姐姐可大安了？”薛姨媽道：“可是呢，你前兒又想著打發(fā)人來瞧他。他在里間不是，你去瞧他，里間比這里暖和，那里坐著，我收拾收拾就進去和你說話兒?！睂氂衤犝f，忙下了炕來至里間門前，只見吊著半舊的紅軟簾。寶玉掀簾一邁步進去，先就看見薛寶釵坐在炕上作針線，頭上挽著漆黑油光的{髟贊}兒，蜜合色棉襖，玫瑰紫二色金銀鼠比肩褂，蔥黃綾棉裙，一色半新不舊，看去不覺奢華。唇不點而紅，眉不畫而翠，臉若銀盆，眼如水杏。罕言寡語，人謂藏愚，安分隨時，自云守拙。寶玉一面看，一面問：“姐姐可大愈了？”寶釵抬頭只見寶玉進來，連忙起身含笑答說：“已經(jīng)大好了，倒多謝記掛著?！闭f著，讓他在炕沿上坐了，即命鶯兒斟茶來。一面又問老太太姨娘安，別的姐妹們都好。一面看寶玉頭上戴著{畾糸}絲嵌寶紫金冠，額上勒著二龍搶珠金抹額，身上穿著秋香色立蟒白狐腋箭袖，系著五色蝴蝶鸞絳，項上掛著長命鎖，記名符，另外有一塊落草時銜下來的寶玉。寶釵因笑說道：“成日家說你的這玉，究竟未曾細細的賞鑒，我今兒倒要瞧瞧?！闭f著便挪近前來。寶玉亦湊了上去，從項上摘了下來，遞在寶釵手內(nèi)。寶釵托于掌上，只見大如雀卵，燦若明霞，瑩潤如酥，五色花紋纏護。這就是大荒山中青埂峰下的那塊頑石的幻相。后人曾有詩嘲云：　　

女媧煉石已荒唐，又向荒唐演大荒。　　

失去幽靈真境界，幻來親就臭皮囊?！　?/p>

好知運敗金無彩，堪嘆時乖玉不光?！　?/b>

白骨如山忘姓氏，無非公子與紅妝?！?/b>　

那頑石亦曾記下他這幻相并癩僧所鐫的篆文，今亦按圖畫于后。但其真體最小，方能從胎中小兒口內(nèi)銜下。今若按其體畫，恐字跡過于微細，使觀者大廢眼光，亦非暢事。故今只按其形式，無非略展些規(guī)矩，使觀者便于燈下醉中可閱。今注明此故，方無胎中之兒口有多大，怎得銜此狼犺蠢大之物等語之謗。