不如意事常八九，可與人言無二三是出自《醒世恒言·卷三十二》中的一句話，作者是明朝時(shí)期的馮夢(mèng)龍。不如意事常八九，可與人言無二三的下一句是：黃生呆立江岸，直至天晚，只得就店安歇。

不如意事常八九，可與人言無二三的意思是：

翻譯含義1：

天下不順心的事情很多，而可以告訴別人的話卻很少。

翻譯含義2：

這句話的意思是，不如意的事情經(jīng)常會(huì)發(fā)生，我們可以選擇與他人分享并得到理解和支持。這句話提醒我們?cè)诿鎸?duì)困難和挫折時(shí)，不要孤單承受，而是勇敢地與他人交流，共同面對(duì)并克服困難。

翻譯含義3：

人們常用此句感嘆人生世事的不如意，是唏噓，是感慨，也是無可奈何之時(shí)的解嘲和勸慰。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)不如意事常八九，可與人言無二三的含義翻譯供您參考！

不如意事常八九，可與人言無二三出自《醒世恒言·卷三十二》原文節(jié)選如下：

《醒世恒言·卷三十二》

【作者】馮夢(mèng)龍【朝代】明朝時(shí)期

十月初三日，乃水神生日，吾父每出入，必往祭賽，舟人盡行。君以是日能到舟次一會(huì)，當(dāng)為決終身之策。幸勿負(fù)約，使妾望穿兩眸也?！秉S生道：“既蒙良約，敢不趨赴?！毖援?，舒手欲握女臂，忽聞韓翁酒醒呼茶，女急掩窗。黃生逡巡就寢，忽忽如有所失?！　?/p>

從此合眼便見此女，頃刻不能忘情。此女亦不復(fù)啟窗見生矣。舟行月馀，方抵荊江。正值上水順風(fēng)，舟人欲趕程途，催生登岸。生雖徘徊不忍，難以推托。將酒錢贈(zèng)了舟子，別過韓翁，取包裹上岸，復(fù)佇立凝視中艙，凄然欲淚。女亦微啟窗欞，停眸相送。俄頃之間，揚(yáng)帆而去，迅速如飛。黃生盼望良久，不見了船，不覺墮淚。旁人問其緣故，黃生哽咽不能答一語。正是：　　

不如意事常八九，可與人言無二三?！　?/b>

黃生呆立江岸，直至天晚，只得就店安歇。次早問了守帥府前，投了名刺，劉公欣然接納，敘起敬慕之意，隨即開筵相待。黃生于席間，思念玉娥，食不下咽。劉公見其精神恍惚，疑有心事，再三問之，黃生含淚不言，但云：“中途有病未痊?！眲⒐嗪醚該嵛?。至晚劉公親自送入書館，鋪設(shè)極其華整。黃生心不在焉，郁郁而已。過了數(shù)日，黃生恐誤玉娥之期，托言欲往鄰郡訪一故友，暫假出外月馀即返。劉公道：“軍務(wù)倥傯，政欲請(qǐng)教，且待少暇，當(dāng)從尊命?！庇诌^了數(shù)日，生再開言，劉公只是不允。生度不可強(qiáng)，又公館守衛(wèi)嚴(yán)密，夜間落鎖，不便出入。一連躊躕了三日夜，更無良策，忽一日問館童道：“此間何處可以散悶？”館童道：“一墻之隔，便是本府后花園中，亭臺(tái)樹木，盡可消遣?！薄　?/p>

黃生命童子開了書館，引入后園，游玩了一番，問道：“花園之外，還是何處？”館童道：“墻外便是街坊，周圍有人巡警。日則敲梆，夜則打更。老爺法度，好不嚴(yán)哩?！秉S生聽在肚里，暗暗打帳：“除非如此如此?！笔且购鸵露P，寢不成寐，捱到五更，鼓聲已絕，寂無人聲，料此際司更的辛苦了一夜，必然困倦。此時(shí)不去，更待何時(shí)。近墻有石榴樹一株，黃生攀援而上，聳身一跳，出了書房的粉墻，靜悄悄一個(gè)大花園，園墻上都有荊棘。黃生心生一計(jì)，將石塊填腳，先扒開那些棘刺，逾墻而出，并無人知覺。早離了帥府。趁此天色未明，拽開腳步便走。忙忙若喪家之狗，急急如漏網(wǎng)之魚。有詩為證：　　

已效郗生入幕，何當(dāng)干木逾垣。

豈有墻東窺宋，卻同月下追韓。