彈破莊周夢，兩翅駕東風，三百座名園、一采一個空是出自《醉中天·詠大蝴蝶》中的一句話，作者是元代的王和卿。彈破莊周夢，兩翅駕東風，三百座名園、一采一個空的下一句是誰道風流種，唬殺尋芳的蜜蜂。

彈破莊周夢，兩翅駕東風，三百座名園、一采一個空的意思是：

翻譯含義1：掙破了那莊周的夢境，來到現(xiàn)實中，碩大的雙翅駕著浩蕩的東風。

翻譯含義2：曲中的蝴蝶確實大得驚人。莊子做夢化為蝴蝶，本身還是逃脫不出夢境的范圍，而這只大蝶“掙破莊周夢”，身子竟把夢都撐開了，一個“破”字，于形容碩大之外，還起到了脫穎而出、登場亮相的推現(xiàn)作用。

翻譯含義3：它的兩對翅膀全靠東風托住，不然就保不定要墜跌下來。“架”字既有蝶翅自上而下憑駕東風之意，又有東風自下而上極力架扶之感，選字十分貼切。

考動力為您提供多個彈破莊周夢，兩翅駕東風，三百座名園、一采一個空含義翻譯供您參考！

彈破莊周夢，兩翅駕東風，三百座名園、一采一個空出處《醉中天·詠大蝴蝶》全文如下：

醉中天·詠大蝴蝶

【作者】王和卿【朝代】元代

彈破莊周夢，兩翅駕東風，三百座名園、一采一個空。

誰道風流種，唬殺尋芳的蜜蜂。

輕輕飛動，把賣花人搧過橋東。