正位開重屋,凌空出火珠是出自《奉試明堂火珠》中的一句話,作者是唐代的崔曙。正位開重屋,凌空出火珠的下一句是夜來雙月滿,曙后一星孤。
正位開重屋,凌空出火珠的意思是:
翻譯含義1:帝王正位建造明堂重屋,明堂頂上凌空聳立火珠。
翻譯含義2:首兩句從明堂入筆點出火珠,接下來四句則寫了火珠的光輝。作者以月與星作比,可謂妙絕。
翻譯含義3:“夜來雙月滿”之“雙月”,一實指天上的月亮,一喻指明堂的火珠,兩者并舉就說明火珠皎潔光白之至與天下月亮無二,仿佛又一輪明月遺落人間,兩月同散發(fā)出柔和的微光為夜晚增添了不少景趣。
考動力為您提供多個正位開重屋,凌空出火珠含義翻譯供您參考!
正位開重屋,凌空出火珠出處《奉試明堂火珠》全文如下:
奉試明堂火珠
【作者】崔曙【朝代】唐代
正位開重屋,凌空出火珠。
夜來雙月滿,曙后一星孤。
天凈光難滅,云生望欲無。
遙知太平代,國寶在名都。
望飛來半空鷗鷺,須臾動地鼙鼓是出自《摸魚兒·觀潮上葉丞相》中的一句話,作者是宋代的辛棄疾。望飛來半空鷗鷺,須臾動地鼙鼓的下一句是截江組練驅山去,鏖戰(zhàn)未收貔虎。望飛來半空鷗鷺,須臾動地鼙鼓的意思是:翻譯含義1:望向天邊,潮水好似覆蓋半個天空的白色鷗鷺一樣鋪天蓋地而來。翻譯含義2:上片著力描繪錢塘江秋
秋風起兮木葉飛,吳江水兮鱸正肥是出自《思吳江歌》中的一句話,作者是魏晉的張翰。秋風起兮木葉飛,吳江水兮鱸正肥的下一句是三千里兮家未歸,恨難禁兮仰天悲。秋風起兮木葉飛,吳江水兮鱸正肥的意思是:翻譯含義1:秋風乍起,落葉飄飛,吳江的鱸魚新鮮又肥美。翻譯含義2:“秋風起兮木葉飛”,出句即見其思情的發(fā)動。
高林弄殘照,晚蜩凄切是出自《玉京秋·煙水闊》中的一句話,作者是宋代的周密。高林弄殘照,晚蜩凄切的下一句是碧碪度韻,銀床飄葉。高林弄殘照,晚蜩凄切的意思是:翻譯含義1:畫角聲中吹來陣陣寒意,搗衣砧敲出閨婦的相思之切。翻譯含義2:“高林”、“晚蜩”二句,一寫目見,一寫耳聞。寓情于景,境殊依黯。翻譯含義