根摧折，柄欹斜，翠減清香謝是出自《南呂·干荷葉八首其三》中的一句話，作者是元代的劉秉忠。根摧折，柄欹斜，翠減清香謝的下一句是恁時節(jié)，萬絲絕。

根摧折，柄欹斜，翠減清香謝的意思是：

翻譯含義1：荷根已被摧折，荷葉柄已歪斜，翠綠色消減清香也凋謝。

翻譯含義2：進一步描寫殘荷的衰敗情態(tài)，同是寫藕絲折斷，前一首還是“藕絲無”，而這一首則是“萬絲絕”，程度明顯更深。

翻譯含義3：干荷葉已經(jīng)遮蔽不了鴛鴦與白鷺，可見其殘破不堪的情狀。

考動力為您提供多個根摧折，柄欹斜，翠減清香謝含義翻譯供您參考！

根摧折，柄欹斜，翠減清香謝出處《南呂·干荷葉八首其三》全文如下：

南呂·干荷葉八首其三

【作者】劉秉忠【朝代】元代

根摧折，柄欹斜，翠減清香謝。

恁時節(jié)，萬絲絕。

紅鴛白鷺不能遮，憔悴損干荷葉。