自是尋春去校遲，不須惆悵怨芳時(shí)是什么意思？

自是尋春去校遲，不須惆悵怨芳時(shí)是出自《嘆花》中的一句話，作者是唐代的杜牧。自是尋春去校遲，不須惆悵怨芳時(shí)的下一句是狂風(fēng)落盡深紅色，綠葉成陰子滿枝。

自是尋春去校遲，不須惆悵怨芳時(shí)的意思是：

翻譯含義1：只遺憾自己尋訪春色去的太晚，不必滿懷惆悵埋怨花開得太早。

翻譯含義2：首句的“春”猶下句的“芳”，指花。而開頭一個(gè)“自”字富有感情色彩，把詩人那種自怨自艾，懊悔莫及的心情充分表達(dá)出來了。

翻譯含義3：第二句寫自解，表示對春暮花謝不用惆悵，也不必怨嗟。詩人明明在惆悵怨嗟，卻偏說“不須惆悵”，明明是痛惜懊喪已極，卻偏要自寬自慰，這在寫法上是騰挪跌宕，在語意上是翻進(jìn)一層，越發(fā)顯出詩人惆悵失意之深，同時(shí)也流露出一種無可奈何、懊惱至極的情緒。

考動力為您提供多個(gè)自是尋春去校遲，不須惆悵怨芳時(shí)含義翻譯供您參考！

自是尋春去校遲，不須惆悵怨芳時(shí)出處《嘆花》全文如下：

嘆花

【作者】杜牧【朝代】唐代

自是尋春去校遲，不須惆悵怨芳時(shí)。

狂風(fēng)落盡深紅色，綠葉成陰子滿枝。

欄目：知識庫 Tag: 名言名句更新時(shí)間: 2024-03-21 09:10:45 編輯:songhuajun

留言

昵稱:
郵箱:

當(dāng)前暫無評論

快來發(fā)表你的評論吧！

推薦

同為懶慢園林客，共對蕭條雨雪天是什么意思？

同為懶慢園林客，共對蕭條雨雪天是出自《雪夜小飲贈夢得》中的一句話，作者是唐代的白居易。同為懶慢園林客，共對蕭條雨雪天的下一句是小酌酒巡銷永夜，大開口笑送殘年。同為懶慢園林客，共對蕭條雨雪天的意思是：翻譯含義1：你我同是這園林中的懶散閑人，此刻一起面對著略顯蕭條的下雪天氣。翻譯含義2：“懶慢”：指懶

察見淵魚者不祥，智料隱匿者有殃是什么意思？

察見淵魚者不祥，智料隱匿者有殃是出自《列子·說符》中的一句話，作者是戰(zhàn)國時(shí)期的列御寇。察見淵魚者不祥，智料隱匿者有殃的下一句是：且君欲無盜，莫若舉賢而任之；使教明于上，化行于下，民有恥心，則何盜之為？察見淵魚者不祥，智料隱匿者有殃的意思是：翻譯含義1：能看清深潭中的游魚的，不是吉祥的好事；能探知別

佇倚危樓風(fēng)細(xì)細(xì)，望極春愁，黯黯生天際是什么意思？

佇倚危樓風(fēng)細(xì)細(xì)，望極春愁，黯黯生天際是出自《蝶戀花·佇倚危樓風(fēng)細(xì)細(xì)》中的一句話，作者是宋代的柳永。佇倚危樓風(fēng)細(xì)細(xì)，望極春愁，黯黯生天際的下一句是草色煙光殘照里，無言誰會憑闌意。佇倚危樓風(fēng)細(xì)細(xì)，望極春愁，黯黯生天際的意思是：翻譯含義1：我長時(shí)間倚靠在高樓的欄桿上，微風(fēng)拂面一絲絲一細(xì)細(xì)，望不盡的春日離