青梅煮酒斗時新，天氣欲殘春是出自《訴衷情·青梅煮酒斗時新》中的一句話，作者是宋代的晏殊。青梅煮酒斗時新，天氣欲殘春的下一句是東城南陌花下，逢著意中人。

青梅煮酒斗時新，天氣欲殘春的意思是：

翻譯含義1：又是殘春天氣，青梅煮酒，好趁時新，春游時，與意中人不期而遇，欣喜之情，溢于言表。

翻譯含義2：“青梅”二句寫又是殘春天氣，青梅煮酒，好趁時新，以閑筆入題。古人春末夏初時，好用青梅、青杏煮酒，取其新酸醒胃。

翻譯含義3：“東城”二句寫抒情主人公春游時，與意中人不期而遇，欣喜之情，溢于言表。

考動力為您提供多個青梅煮酒斗時新，天氣欲殘春含義翻譯供您參考！

青梅煮酒斗時新，天氣欲殘春出處《訴衷情·青梅煮酒斗時新》全文如下：

訴衷情·青梅煮酒斗時新

【作者】晏殊【朝代】宋代

青梅煮酒斗時新，天氣欲殘春。

東城南陌花下，逢著意中人。

回繡袂，展香茵，敘情親。

此情拚作，千尺游絲，惹住朝云。