紅粉當壚弱柳垂，金花臘酒解酴醿是出自《春思二首其二》中的一句話，作者是唐代的賈至。紅粉當壚弱柳垂，金花臘酒解酴醿的下一句是笙歌日暮能留客，醉殺長安輕薄兒。

紅粉當壚弱柳垂，金花臘酒解酴醿的意思是：

翻譯含義1：美人在吆喝著賣酒，扭動著腰肢的佳人們（在旁邊作陪），金花茶配著米酒可以解酴醿酒。

翻譯含義2：人們在心煩意亂、無可奈何的時候，往往會遷怒他人或遷怒于物?？墒?，詩人把愁恨責怪到與其毫不相干的東風、春日頭上，既怪東風不解把愁吹去，又怪春日反而把恨引長，這似乎太沒有道理了。

翻譯含義3：詩人的愁，固然無形無跡，不是東風所能吹去，但東風之來，既能驅去嚴寒，使草木復蘇，詩人就也希望它能把他心中的愁吹去，因未能吹去而失望、而抱怨，這又是合乎人情，可以理解的。

考動力為您提供多個紅粉當壚弱柳垂，金花臘酒解酴醿含義翻譯供您參考！

紅粉當壚弱柳垂，金花臘酒解酴醿出處《春思二首其二》全文如下：

春思二首其二

【作者】賈至【朝代】唐代

紅粉當壚弱柳垂，金花臘酒解酴醿。

笙歌日暮能留客，醉殺長安輕薄兒。