黃鶯亂啼門(mén)外柳，雨細(xì)清明后是什么意思？

黃鶯亂啼門(mén)外柳，雨細(xì)清明后是出自《清江引·春思》中的一句話，作者是元代的張可久。黃鶯亂啼門(mén)外柳，雨細(xì)清明后的下一句是能消幾日春，又是相思瘦，梨花小窗人病酒。

黃鶯亂啼門(mén)外柳，雨細(xì)清明后的意思是：

翻譯含義1：黃鶯在門(mén)外柳樹(shù)梢啼唱，清明過(guò)后細(xì)雨紛紛飄零。

翻譯含義2：曲的前兩句，都不著痕跡地化用了唐人的詩(shī)句?！包S鶯亂啼門(mén)外柳”，是寫(xiě)思婦，是從金昌緒的“打起黃鶯兒，莫教枝上啼。啼時(shí)驚妾夢(mèng)，不得到遼西。

翻譯含義3：她正想在那里“尋夢(mèng)”，讓那千種情思、萬(wàn)般繾綣在夢(mèng)里得到滿足，可那“不作美”的黃鶯，好像故意為難似的在門(mén)外亂啼，使人不能成眠，無(wú)法在夢(mèng)里補(bǔ)償在現(xiàn)實(shí)生活中失去了的甜蜜。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)黃鶯亂啼門(mén)外柳，雨細(xì)清明后含義翻譯供您參考！

黃鶯亂啼門(mén)外柳，雨細(xì)清明后出處《清江引·春思》全文如下：

清江引·春思

【作者】張可久【朝代】元代

黃鶯亂啼門(mén)外柳，雨細(xì)清明后。

能消幾日春，又是相思瘦，梨花小窗人病酒。

欄目：知識(shí)庫(kù) Tag: 名言名句更新時(shí)間: 2024-04-03 08:41:59 編輯:songhuajun

留言

昵稱:
郵箱:

當(dāng)前暫無(wú)評(píng)論

快來(lái)發(fā)表你的評(píng)論吧！

推薦

南康太守聽(tīng)事之東，有堂曰“直節(jié)”，朝請(qǐng)大夫徐君望圣之所作也是什么意思？

南康太守聽(tīng)事之東，有堂曰“直節(jié)”，朝請(qǐng)大夫徐君望圣之所作也是出自《南康直節(jié)堂記》中的一句話，作者是宋代的蘇轍。南康太守聽(tīng)事之東，有堂曰“直節(jié)”，朝請(qǐng)大夫徐君望圣之所作也的下一句是庭有八杉，長(zhǎng)短巨細(xì)若一，直如引繩，高三尋，而后枝葉附之。南康太守聽(tīng)事之東，有堂曰“直節(jié)”，朝請(qǐng)大夫徐君望圣之所作也的意思

憶妾深閨里，煙塵不曾識(shí)是什么意思？

憶妾深閨里，煙塵不曾識(shí)是出自《長(zhǎng)干行其二》中的一句話，作者是唐代的李白。憶妾深閨里，煙塵不曾識(shí)的下一句是嫁與長(zhǎng)干人，沙頭候風(fēng)色。憶妾深閨里，煙塵不曾識(shí)的意思是：翻譯含義1：想當(dāng)初我在深閨的時(shí)候，不曾見(jiàn)識(shí)煙塵。翻譯含義2：詩(shī)中的少婦風(fēng)塵仆仆地劃著小船來(lái)到長(zhǎng)風(fēng)沙的江邊沙頭上等候久別的丈夫。翻譯含義3：

遠(yuǎn)送從此別，青山空復(fù)情是什么意思？

遠(yuǎn)送從此別，青山空復(fù)情是出自《奉濟(jì)驛重送嚴(yán)公四韻》中的一句話，作者是唐代的杜甫。遠(yuǎn)送從此別，青山空復(fù)情的下一句是幾時(shí)杯重把，昨夜月同行。遠(yuǎn)送從此別，青山空復(fù)情的意思是：翻譯含義1：遠(yuǎn)送你從這里就要分別了，青山空自惆悵，倍增離情。翻譯含義2：詩(shī)人送了一程又一程，送了一站又一站，一直送到了二百里外的奉