澧水橋西小路斜，日高猶未到君家是出自《城西訪友人別墅》中的一句話，作者是唐代的雍陶。澧水橋西小路斜，日高猶未到君家的下一句是村園門巷多相似，處處春風(fēng)枳殼花。

澧水橋西小路斜，日高猶未到君家的意思是：

翻譯含義1：澧水橋西邊的小路彎彎曲曲，太陽升得很高了還沒有走到你家里。

翻譯含義2：“澧水橋西小路斜”，扣緊詩題，展開情節(jié)?！板⑺畼蛭鳌苯淮婎}中的“城”，是指唐代的澧州城（今湖南北部的澧縣），“澧水”就從城旁流過。句中省略了主人公的動作，通過對“橋西小路”的描繪，告訴我們，詩人已經(jīng)出了城，過了橋，緩步走在向西曲折延伸的鄉(xiāng)間小路上。

翻譯含義3：　“日高猶未到君家”，緊承上句，表現(xiàn)他訪友途中的心情。“日高”兩個(gè)字，寫出旅人的體會，表現(xiàn)了詩人的奔波和焦急。詩人趕路時(shí)間之長、行程之遠(yuǎn)，連同他不辭勞頓地彳亍在鄉(xiāng)間小路上的情景，都濃縮在“日高”二字中，足見詩人用字的精煉。

考動力為您提供多個(gè)澧水橋西小路斜，日高猶未到君家含義翻譯供您參考！

澧水橋西小路斜，日高猶未到君家出處《城西訪友人別墅》全文如下：

城西訪友人別墅

【作者】雍陶【朝代】唐代

澧水橋西小路斜，日高猶未到君家。

村園門巷多相似，處處春風(fēng)枳殼花。