南園滿地堆輕絮,愁聞一霎清明雨是出自《菩薩蠻·南園滿地堆輕絮》中的一句話,作者是唐代的溫庭筠。南園滿地堆輕絮,愁聞一霎清明雨的下一句是雨后卻斜陽,杏花零落香。
南園滿地堆輕絮,愁聞一霎清明雨的意思是:
翻譯含義1:南園地上堆滿飄落的柳絮,忽然聽得一陣清明時節(jié)的急雨驟然而來。
翻譯含義2:作者寥寥幾筆就勾畫出一幅典型的暮春景象,而于其略露人情?!俺盥勔祸迕饔辍币痪涫巧祥牭年P鍵,說“聞”即有人在,而且是“愁聞”,更透露出人情。
翻譯含義3:前后三句的景物,都是“愁聞”的人感受到的。從下闋首句看,其人聞雨是在床榻上,并是被雨驚醒的,聞雨而愁,是下意識的惜春之情的流露。
考動力為您提供多個南園滿地堆輕絮,愁聞一霎清明雨含義翻譯供您參考!
南園滿地堆輕絮,愁聞一霎清明雨出處《菩薩蠻·南園滿地堆輕絮》全文如下:
菩薩蠻·南園滿地堆輕絮
【作者】溫庭筠【朝代】唐代
南園滿地堆輕絮,愁聞一霎清明雨。
雨后卻斜陽,杏花零落香。
無言勻睡臉,枕上屏山掩。
時節(jié)欲黃昏,無憀獨倚門。
危橋屬幽徑,繚繞穿疏林是出自《巽公院五詠·苦竹橋》中的一句話,作者是唐代的柳宗元。危橋屬幽徑,繚繞穿疏林的下一句是迸籜分苦節(jié),輕筠抱虛心。危橋屬幽徑,繚繞穿疏林的意思是:翻譯含義1:高高的橋與幽幽的小路相連,它曲曲折折穿過稀疏的竹林。翻譯含義2:前四句寫實:“危橋屬幽徑,繚繞穿疏林”,遠遠的橋與幽
津橋春水浸紅霞,煙柳風絲拂岸斜是出自《天津橋望春》中的一句話,作者是唐代的雍陶。津橋春水浸紅霞,煙柳風絲拂岸斜的下一句是翠輦不來金殿閉,宮鶯銜出上陽花。津橋春水浸紅霞,煙柳風絲拂岸斜的意思是:翻譯含義1:天津橋下春水浸潤著紅霞,如煙細柳微風中拂岸傾斜。翻譯含義2:天津橋下,春水溶溶,絢爛的云霞倒映
天上秋期近,人間月影清是出自《月》中的一句話,作者是唐代的杜甫。天上秋期近,人間月影清的下一句是入河蟾不沒,搗藥兔長生。天上秋期近,人間月影清的意思是:翻譯含義1:天上牛郎織女相會之期越來越近了,灑在人間的月光也顯得更加澄澈明亮。翻譯含義2:“秋期”通常被理解為牛郎織女相會的七夕佳節(jié),即農(nóng)歷七月初