家臨長信往來道，乳燕雙雙拂煙草是出自《春曉曲》中的一句話，作者是唐代的溫庭筠。家臨長信往來道，乳燕雙雙拂煙草的下一句是油壁車輕金犢肥，流蘇帳曉春雞早。

家臨長信往來道，乳燕雙雙拂煙草的意思是：

翻譯含義1：我家就住在往來長信宮的大道旁，小燕子雙雙在如煙的花草見穿梭。

翻譯含義2：“家臨長信”“乳燕雙雙”有所暗示。漢鴻嘉三年（公元前18年），漢成帝劉驁微服巡行，經(jīng)過陽阿公主家，見歌女趙飛燕艷麗非常，便召她入宮，極為寵幸。

翻譯含義3：許皇后被趙氏姐妹誣陷后，班婕妤見情勢危急，便請求去長信宮侍奉皇太后。這里借用“長信宮”來暗喻班婕妤失寵后自避長信宮的典故，使詩歌表達(dá)閨怨之旨突顯出來，內(nèi)中隱含著失意的憂傷。

考動力為您提供多個家臨長信往來道，乳燕雙雙拂煙草含義翻譯供您參考！

家臨長信往來道，乳燕雙雙拂煙草出處《春曉曲》全文如下：

春曉曲

【作者】溫庭筠【朝代】唐代

家臨長信往來道，乳燕雙雙拂煙草。

油壁車輕金犢肥，流蘇帳曉春雞早。

籠中嬌鳥暖猶睡，簾外落花閑不掃。

衰桃一樹近前池，似惜紅顏鏡中老。