拍堤春水蘸垂楊，水流花片香是出自《醉桃源·春景》中的一句話，作者是宋代的嚴仁。拍堤春水蘸垂楊，水流花片香的下一句是弄花噆柳小鴛鴦，一雙隨一雙。

拍堤春水蘸垂楊，水流花片香的意思是：

翻譯含義1：拍岸春水蘸著輕柔垂楊，流水中花片飄香。

翻譯含義2：詞的上片所寫的境界，在唐宋詞中并未少見，像溫庭筠《楊柳枝》中的“一渠春水赤闌橋”；韋莊《菩薩蠻》中的“春水碧于天，畫船聽雨眠”；歐陽修《采桑子》中的“綠水逶迤，芳草長堤”……總有某種相似之處。

翻譯含義3：首句“拍堤春水”，讓人感到風吹浪起，湖水輕輕地拍打堤岸的聲音；而堤上的楊柳倒掛湖面，輕輕拂水，像是有聲，然而卻非常細微。

考動力為您提供多個拍堤春水蘸垂楊，水流花片香含義翻譯供您參考！

拍堤春水蘸垂楊，水流花片香出處《醉桃源·春景》全文如下：

醉桃源·春景

【作者】嚴仁【朝代】宋代

拍堤春水蘸垂楊，水流花片香。

弄花噆柳小鴛鴦，一雙隨一雙。

簾半卷，露新妝，春衫是柳黃。

倚闌看處背斜陽，風流暗斷腸。