小憐初上琵琶，曉來(lái)思繞天涯是出自《清平樂(lè)·留春不住》中的一句話，作者是宋代的王安國(guó)。小憐初上琵琶，曉來(lái)思繞天涯的下一句是不肯畫(huà)堂朱戶，春風(fēng)自在楊花。

小憐初上琵琶，曉來(lái)思繞天涯的意思是：

翻譯含義1：想留住春色卻留不住，黃鶯兒費(fèi)盡唇 也說(shuō)不服。

翻譯含義2：開(kāi)頭從聽(tīng)鶯聲寫(xiě)起，轉(zhuǎn)而便訴諸視覺(jué)。一夜風(fēng)雨過(guò)后，園花凋謝，殘紅敗蕊，滿地飄零，狼藉不堪。

翻譯含義3：百花盛開(kāi)時(shí)，燦爛本如宮錦，可惜如今給糟塌得不成樣子了！“滿地殘紅”自是殘春時(shí)節(jié)的典型景色，比之美好宮錦之被污損，詞人痛惜之情可見(jiàn)。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)小憐初上琵琶，曉來(lái)思繞天涯含義翻譯供您參考！

小憐初上琵琶，曉來(lái)思繞天涯出處《清平樂(lè)·留春不住》全文如下：

清平樂(lè)·留春不住

【作者】王安國(guó)【朝代】宋代

留春不住，費(fèi)盡鶯兒語(yǔ)。滿地殘紅宮錦污，昨夜南園風(fēng)雨。

小憐初上琵琶，曉來(lái)思繞天涯。不肯畫(huà)堂朱戶，春風(fēng)自在楊花。