暖絲無力自悠揚(yáng)，牽引東風(fēng)斷客腸是出自《思?xì)w》中的一句話，作者是唐代的韋莊。暖絲無力自悠揚(yáng)，牽引東風(fēng)斷客腸的下一句是外地見花終寂寞，異鄉(xiāng)聞樂更凄涼。

暖絲無力自悠揚(yáng)，牽引東風(fēng)斷客腸的意思是：

翻譯含義1：溫暖春日中新綠的柳枝被風(fēng)吹得高低起伏，東風(fēng)吹動(dòng)出外游人的心。

翻譯含義2：首聯(lián)以柳絲隨風(fēng)搖曳，東風(fēng)徐徐拂過發(fā)際的暖春之景寫異客斷腸之悲，“無力”“斷”兩個(gè)詞用法極妙。

翻譯含義3：溫暖春日中新綠的柳枝在風(fēng)中無力搖曳，它的輕舞牽引著東風(fēng)，卻也因此扯斷了游子的愁腸。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)暖絲無力自悠揚(yáng)，牽引東風(fēng)斷客腸含義翻譯供您參考！

暖絲無力自悠揚(yáng)，牽引東風(fēng)斷客腸出處《思?xì)w》全文如下：

思?xì)w

【作者】韋莊【朝代】唐代

暖絲無力自悠揚(yáng)，牽引東風(fēng)斷客腸。

外地見花終寂寞，異鄉(xiāng)聞樂更凄涼。

紅垂野岸櫻還熟，綠染回汀草又芳。

舊里若為歸去好，子期凋謝呂安亡。