盡日憑高目，脈脈春情緒是出自《西平樂·盡日憑高目》中的一句話，作者是宋代的柳永。盡日憑高目，脈脈春情緒的下一句是嘉景清明漸近，時節(jié)輕寒乍暖，天氣才晴又雨。

盡日憑高目，脈脈春情緒的意思是：

翻譯含義1：盡日憑高望遠(yuǎn)，只能默默地用眼神來觀賞春光的情緒。

翻譯含義2：“盡日憑高目”，點(diǎn)明全詞的立足點(diǎn)，這是詞人憑高所見之景。 “盡目”，從早到晚，帶有夸張意味，極言時間之長。

翻譯含義3：“目”，在這里名詞活用、當(dāng)作動詞，為觀望之意。有的本子作“寓目”，意思相同?！懊}脈春情緒”，是說自己是懷著一種春日的柔情觀望的。

考動力為您提供多個盡日憑高目，脈脈春情緒含義翻譯供您參考！

盡日憑高目，脈脈春情緒出處《西平樂·盡日憑高目》全文如下：

西平樂·盡日憑高目

【作者】柳永【朝代】宋代

盡日憑高目，脈脈春情緒。嘉景清明漸近，時節(jié)輕寒乍暖，天氣才晴又雨。煙光淡蕩，妝點(diǎn)平蕪遠(yuǎn)樹。黯凝佇。臺榭好、鶯燕語。

正是和風(fēng)麗日，幾許繁紅嫩綠，雅稱嬉游去。奈阻隔、尋芳伴侶。秦樓鳳吹，楚館云約，空悵望、在何處。寂寞韶華暗度?？煽跋蛲恚迓渎暵暥庞?。