夜來春雨潤垂楊，春水新生不滿塘是出自《安寧道中即事》中的一句話，作者是清代的王文治。夜來春雨潤垂楊，春水新生不滿塘的下一句是日暮平原風(fēng)過處，菜花香雜豆花香。

夜來春雨潤垂楊，春水新生不滿塘的意思是：

翻譯含義1：經(jīng)過昨夜春雨的滋潤，垂楊顯得格外嬌嫩，池塘里春水新漲了許多，但還沒有滿塘。

翻譯含義2：“夜來春雨潤垂楊，春水新生不滿塘?！倍鋵懘河赀^后塘邊景色。由于夜雨的洗滌，柳條顯得格外嬌嫩，而池塘的貯水也略有增多，這里的“潤”、“生”兩字都值得細細咀嚼。

翻譯含義3：春雨初霽，楊柳不但色澤更鮮，而且柳葉也應(yīng)有所滋長。所以“潤”字不但有潤色之義，也有滋潤之義。把柳條柳葉的質(zhì)感都寫出來了，池塘一冬也應(yīng)有水，但在枯水季節(jié)，這水也給人以萎縮冬眠的感覺。

考動力為您提供多個夜來春雨潤垂楊，春水新生不滿塘含義翻譯供您參考！

夜來春雨潤垂楊，春水新生不滿塘出處《安寧道中即事》全文如下：

安寧道中即事

【作者】王文治【朝代】清代

夜來春雨潤垂楊，春水新生不滿塘。

日暮平原風(fēng)過處，菜花香雜豆花香。