日長(zhǎng)風(fēng)暖柳青青，北雁歸飛入窅冥是出自《西亭春望》中的一句話，作者是唐代的賈至。日長(zhǎng)風(fēng)暖柳青青，北雁歸飛入窅冥的下一句是岳陽(yáng)城上聞吹笛，能使春心滿洞庭。

日長(zhǎng)風(fēng)暖柳青青，北雁歸飛入窅冥的意思是：

翻譯含義1：春日白晝漸長(zhǎng)，風(fēng)和日暖，柳絲嫩綠，北方的大雁回故鄉(xiāng)飛進(jìn)深遠(yuǎn)的天空。

翻譯含義2：詩(shī)的一、二句“日長(zhǎng)風(fēng)暖柳青青，北雁歸飛入窅冥?！倍紝懷矍熬埃P(guān)合詩(shī)題“春望”。首句寫岳州之春，“日長(zhǎng)風(fēng)暖”正是雁群北飛的天氣，“柳青青”又開始了折枝惜別、吹笛傷行的時(shí)節(jié)。

翻譯含義3：寫春景之美，自然渾成，卻又對(duì)下邊景物的出現(xiàn)起到挈緒分縷的作用。至于詩(shī)人的意興如何，單從這句自然風(fēng)光的美感是難以捉摸的，因?yàn)樵?shī)人是“南遷"之客，春和景明反而會(huì)生愁惹恨?！氨毖銡w飛”，詩(shī)人望斷歸雁，卻還站在那里凝想。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)日長(zhǎng)風(fēng)暖柳青青，北雁歸飛入窅冥含義翻譯供您參考！

日長(zhǎng)風(fēng)暖柳青青，北雁歸飛入窅冥出處《西亭春望》全文如下：

西亭春望

【作者】賈至【朝代】唐代

日長(zhǎng)風(fēng)暖柳青青，北雁歸飛入窅冥。

岳陽(yáng)城上聞吹笛，能使春心滿洞庭。