春來(lái)街砌，春雨如絲細(xì)是出自《清平樂·春來(lái)街砌》中的一句話，作者是五代的歐陽(yáng)炯。春來(lái)街砌，春雨如絲細(xì)的下一句是春地滿飄紅杏蒂，春燕舞隨風(fēng)勢(shì)。

春來(lái)街砌，春雨如絲細(xì)的意思是：

翻譯含義1：春色滿大地，春雨細(xì)如絲。紅杏花開落滿一地，成群結(jié)隊(duì)的燕子隨風(fēng)飛舞。

翻譯含義2：“春來(lái)街砌”意味著春天已經(jīng)到來(lái)，街道兩旁可能已經(jīng)有了新的生機(jī)和變化，比如花朵的綻放、綠草的生長(zhǎng)等。這里的“街砌”可以理解為街道的磚石或地面，也可以理解為街道兩旁的景色或環(huán)境。

翻譯含義3：“春雨如絲細(xì)”則形容春天的雨水非常細(xì)膩，就像絲線一樣輕柔、細(xì)密。這種春雨給人一種清新、柔和的感覺，也是春天特有的景象之一。這句詩(shī)通過對(duì)春雨的細(xì)膩描繪，進(jìn)一步增強(qiáng)了春天的美好氛圍。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)春來(lái)街砌，春雨如絲細(xì)含義翻譯供您參考！

春來(lái)街砌，春雨如絲細(xì)出處《清平樂·春來(lái)街砌》全文如下：

清平樂·春來(lái)街砌

【作者】歐陽(yáng)炯【朝代】五代

春來(lái)街砌，春雨如絲細(xì)。

春地滿飄紅杏蒂，春燕舞隨風(fēng)勢(shì)。

春幡細(xì)縷春繒，春閨一點(diǎn)春燈。

自是春心撩亂，非干春夢(mèng)無(wú)憑。