花上斷續(xù)雨，江頭來去風(fēng)是出自《寄人二首·其二》中的一句話，作者是唐代的崔道融?；ㄉ蠑嗬m(xù)雨，江頭來去風(fēng)的下一句是相思春欲盡，未遣酒尊空。

花上斷續(xù)雨，江頭來去風(fēng)的意思是：

翻譯含義1：落在花上的雨停了又下，江上的風(fēng)來了又去。

翻譯含義2：花朵上雨水時(shí)斷時(shí)續(xù)地滴落，江邊的風(fēng)來來去去地吹拂。

翻譯含義3：花朵上的雨水?dāng)嗬m(xù)滴落，如同詩(shī)人內(nèi)心的情感一樣，時(shí)而強(qiáng)烈時(shí)而平淡，而江頭的風(fēng)則來去自如，無拘無束，象征著詩(shī)人對(duì)于遠(yuǎn)方之人的思念和牽掛。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)花上斷續(xù)雨，江頭來去風(fēng)含義翻譯供您參考！

花上斷續(xù)雨，江頭來去風(fēng)出處《寄人二首·其二》全文如下：

寄人二首·其二

【作者】崔道融【朝代】唐代

花上斷續(xù)雨，江頭來去風(fēng)。

相思春欲盡，未遣酒尊空。

澹澹長(zhǎng)江水，悠悠遠(yuǎn)客情。

落花相與恨，到地一無聲。