爭得才如杜牧之，試來湖上輒題詩是出自《西湖春日》中的一句話，作者是宋代的王安國。爭得才如杜牧之，試來湖上輒題詩的下一句是春煙寺院敲茶鼓，夕照樓臺卓酒旗。

爭得才如杜牧之，試來湖上輒題詩的意思是：

翻譯含義1：杜牧的詩才何處可得？來到湖上，免不了揮毫題詩。

翻譯含義2：首聯(lián)從虛處入筆，借羨慕杜牧的才情自抑，達到總贊西湖美麗的目的，帶出全篇。

翻譯含義3：詩篇一開端，就用感喟企望的語氣，披露了詩人對西湖的贊賞之情。杜牧因?qū)戇^許多描摹湖山的名作，而深受人們推崇，故李商隱有“刻意傷春復傷別，人間惟有杜司勛”（《杜司勛》）之句。這里借企慕杜牧來贊美西湖怎能得有杜牧那樣的才華之士來西湖題詩，以贊譽人間的美景。

考動力為您提供多個爭得才如杜牧之，試來湖上輒題詩含義翻譯供您參考！

爭得才如杜牧之，試來湖上輒題詩出處《西湖春日》全文如下：

西湖春日

【作者】王安國【朝代】宋代

爭得才如杜牧之，試來湖上輒題詩。

春煙寺院敲茶鼓，夕照樓臺卓酒旗。

濃吐雜芳熏巇崿，濕飛雙翠破漣漪。

人間幸有蓑兼笠，且上漁舟作釣師。