天地一大窯，陽炭烹六月是出自《大熱五首·其一》中的一句話，作者是宋代的戴復(fù)古。天地一大窯，陽炭烹六月的下一句是萬物此陶鎔，人何怨炎熱。

天地一大窯，陽炭烹六月的意思是：

翻譯含義1：天地好比一座熾熱的大窯，六月的暑氣好像紅紅的炭火在猛烈燃燒。

翻譯含義2：盡管戴復(fù)古名列江湖詩人之榜，但他并非一味地逍遙江湖。社會時事、人民生活時常撞擊他的心靈，使我們更加了解了作者“身在江湖之上，心存魏闕之下”的良苦用心。

翻譯含義3：本詩在表達(dá)“農(nóng)夫夏耘”而“吾安坐”這樣一個主旨時，大膽地運(yùn)用比喻和想象。雖然《莊子》中就是“今以天地為大爐”的說法，賈誼《鵩鳥賦》中也說：“天地為爐兮，造化為土；陰陽為炭兮，萬物為銅?！钡牵麄兯硎龅乃枷雽?shí)質(zhì)是人在自然面前的無可奈何，而戴詩在運(yùn)用這些比喻和想象的同時，又強(qiáng)調(diào)了農(nóng)人于酷暑中的辛勤勞作，以致秋日百谷才能有收獲。

考動力為您提供多個天地一大窯，陽炭烹六月含義翻譯供您參考！

天地一大窯，陽炭烹六月出處《大熱五首·其一》全文如下：

大熱五首·其一

【作者】戴復(fù)古【朝代】宋代

天地一大窯，陽炭烹六月。

萬物此陶鎔，人何怨炎熱。

君看百谷秋，亦自暑中結(jié)。

田水沸如湯，背汗?jié)袢鐫姟?/p>

農(nóng)夫方夏耘，安坐吾敢食。