月底棲鴉當(dāng)葉看，推窗跕跕墮枝間，霜高風(fēng)定獨(dú)憑欄是出自《浣溪沙·月底棲鴉當(dāng)葉看》中的一句話，作者是近現(xiàn)代的王國(guó)維。月底棲鴉當(dāng)葉看，推窗跕跕墮枝間，霜高風(fēng)定獨(dú)憑欄的下一句是覓句心肝終復(fù)在，掩書(shū)涕淚苦無(wú)端，可憐衣帶為誰(shuí)寬。

月底棲鴉當(dāng)葉看，推窗跕跕墮枝間，霜高風(fēng)定獨(dú)憑欄的意思是：

翻譯含義1：在昏暗的月光中，那光禿禿樹(shù)杈上的烏鴉就像是樹(shù)葉一般。打開(kāi)窗子，落葉還在不停的飄零。晚霜寒冷中獨(dú)自上樓依欄遠(yuǎn)望。

翻譯含義2：詞開(kāi)端的“月底梄鴉”四個(gè)字來(lái)看，王國(guó)維所寫者為眼前實(shí)有的一種尋常之景物。可是當(dāng)王國(guó)維一加上“當(dāng)葉看”三個(gè)字的述語(yǔ)以后，卻使得這一句原屬于“寫境”的詞句，立即染上了一種近于“造境”的象喻色彩。

翻譯含義3：“當(dāng)葉看”，便可證明其窗前之樹(shù)必已經(jīng)是枯凋無(wú)葉的樹(shù)。而所謂“棲鴉”，則是在凄冷之月色下的“老樹(shù)錯(cuò)鴉”，其所呈現(xiàn)的本應(yīng)是一幅蕭瑟荒寒的景象。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)月底棲鴉當(dāng)葉看，推窗跕跕墮枝間，霜高風(fēng)定獨(dú)憑欄含義翻譯供您參考！

月底棲鴉當(dāng)葉看，推窗跕跕墮枝間，霜高風(fēng)定獨(dú)憑欄出處《浣溪沙·月底棲鴉當(dāng)葉看》全文如下：

浣溪沙·月底棲鴉當(dāng)葉看

【作者】王國(guó)維【朝代】近現(xiàn)代

月底棲鴉當(dāng)葉看，推窗跕跕墮枝間，霜高風(fēng)定獨(dú)憑欄。

覓句心肝終復(fù)在，掩書(shū)涕淚苦無(wú)端，可憐衣帶為誰(shuí)寬。