霜天秋曉，正紫塞故壘，黃云衰草是出自《喜遷鶯·霜天秋曉》中的一句話，作者是宋代的蔡挺。霜天秋曉，正紫塞故壘，黃云衰草的下一句是漢馬嘶風(fēng)，邊鴻叫月，隴上鐵衣寒早。

霜天秋曉，正紫塞故壘，黃云衰草的意思是：

翻譯含義1：邊塞秋曉，霜天無(wú)際，冷氣襲人，步出帳外，只見(jiàn)曉色中隱約可見(jiàn)的故壘和低壓的黃云下那隨風(fēng)搖曳的枯草。

翻譯含義2：首言“霜天秋曉”，時(shí)令已屆“白露為霜”的深秋，天剛拂曉。一個(gè)“正”字，領(lǐng)起景物環(huán)境的描繪。

翻譯含義3：詞人立足之處已是邊防關(guān)塞，景物蕭瑟蒼茫。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)霜天秋曉，正紫塞故壘，黃云衰草含義翻譯供您參考！

霜天秋曉，正紫塞故壘，黃云衰草出處《喜遷鶯·霜天秋曉》全文如下：

喜遷鶯·霜天秋曉

【作者】蔡挺【朝代】宋代

霜天秋曉，正紫塞故壘，黃云衰草。漢馬嘶風(fēng)，邊鴻叫月，隴上鐵衣寒早。劍歌騎曲悲壯，盡道君恩須報(bào)。塞垣樂(lè)，盡櫜楗錦領(lǐng)，山西年少。

談笑。刁斗靜，烽火一把，時(shí)送平安耗。圣主憂邊，威懷遐遠(yuǎn)，驕虜尚寬天討。歲華向晚愁思，誰(shuí)念玉關(guān)人老？太平也，且歡娛，莫惜金樽頻倒。