無(wú)情野火，趁西風(fēng)燒遍、天涯芳草是出自《百字令·宿漢兒村》中的一句話，作者是清代的納蘭性德。無(wú)情野火，趁西風(fēng)燒遍、天涯芳草的下一句是榆塞重來(lái)冰雪里，冷入鬢絲吹老。

無(wú)情野火，趁西風(fēng)燒遍、天涯芳草的意思是：

翻譯含義1：無(wú)情的野火，趁著陣陣西風(fēng)，燒光了天涯芳草。

翻譯含義2：上片寫(xiě)塞上蕭瑟荒涼之景，再借用多愁多病的庾郎典映自己，表現(xiàn)詞人心中綿綿的傷感情懷。

翻譯含義3：詞中描寫(xiě)的是秋冬景色，且曰‘榆塞重來(lái)’，可知是指作者于康熙二十一年八，習(xí)至十二月隨副都統(tǒng)郎談赴梭龍時(shí)第二次至山海關(guān)，故應(yīng)系于該年八、九月份。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)無(wú)情野火，趁西風(fēng)燒遍、天涯芳草含義翻譯供您參考！

無(wú)情野火，趁西風(fēng)燒遍、天涯芳草出處《百字令·宿漢兒村》全文如下：

百字令·宿漢兒村

【作者】納蘭性德【朝代】清代

無(wú)情野火，趁西風(fēng)燒遍、天涯芳草。榆塞重來(lái)冰雪里，冷入鬢絲吹老。牧馬長(zhǎng)嘶，征笳亂動(dòng)，并入愁懷抱。定知今夕，庾郎瘦損多少。

便是腦滿腸肥，尚難消受，此荒煙落照。何況文園憔悴后，非復(fù)酒壚風(fēng)調(diào)。回樂(lè)峰寒，受降城遠(yuǎn)，夢(mèng)向家山繞。茫茫百感，憑高唯有清嘯。